Fais-le comme ça

Do It Like This

Yo
Yo
Yo
Hey
Hey
Hey
Fais-le, fais-le, fais-le, fais-le, fais-le comme ça (allez)
Do it, do it, do it, do it, do it like this (come on)
Do it, do it, do it, do it, do it like this (come on)
Fais-le, fais-le, fais-le, fais-le, fais-le comme ça (ouais)
Do it, do it, do it, do it, do it like this (woo)
Do it, do it, do it, do it, do it like this (woo)

Prends bien ta décision et commence
단단히 맘먹고 시작
dandanhi mammeokgo sijak
On va y aller, t'es prêt ?
돌격할 거야, are you ready?
dolgyeokal geoya, are you ready?
On est différents des autres, tu sais
우린 남들과는 달라 달라
urin namdeulgwaneun dalla dalla
Ne me contrôle pas, tu m'entends ? (Uh, ouais, ouais, uh)
날 control하지 마, can you hear me? (Uh, huh, yeah, uh)
nal controlhaji ma, can you hear me? (Uh, huh, yeah, uh)
Essaie de me suivre, fais-le comme ça
날 따라 해 봐요, do it like this
nal ttara hae bwayo, do it like this
Aime ton voisin comme toi-même, love and peace
네 이웃을 네 몸과 같이 love and piece
ne iuseul ne momgwa gachi love and piece
Pourquoi tu rigoles, je suis marrant ? C'est drôle ? Mais non, non
넌 왜 비웃어 내가 웃기니 우스워? But no, no
neon wae biuseo naega utgini useuwo? But no, no
Avant de mourir, je vais donner mon corps pour changer le monde
난 죽기 전에 반드시 한 몸 바쳐 바꿔 세상
nan jukgi jeone bandeusi han mom bachyeo bakkwo sesang

Vers le sommet, qu'est-ce que t'as ? Vas-y
To the top, what you got? Bring it on
To the top, what you got? Bring it on
Ça ne s'éteindra jamais
절대 꺼지지 않을 테니까
jeoldae kkeojiji aneul tenikka
Allume-le, fais-le brûler comme le soleil
Light it up, let it burn like the Sun
Light it up, let it burn like the Sun
Que la lumière surmonte l'obscurité
빛이 어둠을 이기게
bichi eodumeul igige
Chantant oh, oh, jusqu'au bout du monde
Singing oh, oh, 지구 끝까지 퍼져
Singing oh, oh, jigu kkeutkkaji peojyeo
Oh, oh, le début d'une petite résonance
Oh, oh, 작은 울림의 시작
Oh, oh, jageun ullimui sijak
Oh, oh, comme tu le souhaites
Oh, oh, 네가 원하는 대로
Oh, oh, nega wonhaneun daero
Commence
Start
Start

Allez, réveille-toi, suis-moi
Come on, wake up, 나를 따라
Come on, wake up, nareul ttara
Fais-le comme ça, ne t'assieds pas, juste
Do it like this, 주저앉지 말고 그냥
Do it like this, jujeoanji malgo geunyang
Fais-le comme ça, crie tes rêves ensemble
Do it like this, 너의 꿈을 외쳐 함께
Do it like this, neoui kkumeul oechyeo hamkke
Fais-le comme ça, comme ça (ayy-oh)
Do it like this, like this (ayy-oh)
Do it like this, like this (ayy-oh)
Il faut le faire comme ça
Gotta do it like this
Gotta do it like this
Lève-les comme ça, ne reste pas immobile, donne tout
Put 'em up like this, 멈춰 있지 말고 힘껏
Put 'em up like this, meomchwo itji malgo himkkeot
Fais-le comme ça, ne garde pas les mains en l'air
Do it like this, 두 손 놓고 있지 말고
Do it like this, du son noko itji malgo
Fais-le comme ça, comme ça (ayy-oh)
Do it like this, like this (ayy-oh)
Do it like this, like this (ayy-oh)
Il faut le faire comme ça
Gotta do it like this
Gotta do it like this

Fais-le, fais-le, fais-le, fais-le, fais-le comme ça
Do it, do it, do it, do it, do it like this
Do it, do it, do it, do it, do it like this
Fais-le, fais-le, fais-le, fais-le, fais-le comme ça
Do it, do it, do it, do it, do it like this
Do it, do it, do it, do it, do it like this

Mords cette jalousie, faux, ça a les yeux verts
Bite that 시기 질투 fake that's green eyed
Bite that sigi jiltu fake that's green eyed
Fais-le comme moi, suis ton chemin
Do it like me go own way
Do it like me go own way
Avec des désirs sombres et ternes, je cherche et je me cache chaque jour
우중충한 어두운 욕망과 나와 매일 seek and hide
ujungchunghan eoduun yongmanggwa nawa maeil seek and hide
J'arrive comme une grande vague
Coming in like a big wave
Coming in like a big wave
Ouvre la porte devant toi
눈앞의 문을 열어
nunapui muneul yeoreo
Profite de l'aventure, t'es prêt ?
모험을 즐겨, are you ready?
moheomeul jeulgyeo, are you ready?
Réveille-toi, fais sortir ton vrai moi
잠든 자신을 불러 깨워
jamdeun jasineul bulleo kkaewo
Montre ta force, comme pour dire
보란 듯이 너의 힘을 보여
boran deusi neoui himeul boyeo

Vers le sommet, qu'est-ce que t'as ? Vas-y
To the top, what you got? Bring it on
To the top, what you got? Bring it on
Ça ne s'éteindra jamais
절대 꺼지지 않을 테니까
jeoldae kkeojiji aneul tenikka
Allume-le, fais-le brûler comme le soleil
Light it up, let it burn like the Sun
Light it up, let it burn like the Sun
Que la lumière change le monde
빛이 세상을 바꾸게
bichi sesang-eul bakkuge
Chantant oh, oh, jusqu'au bout du monde
Singing oh, oh, 지구 끝까지 퍼져
Singing oh, oh, jigu kkeutkkaji peojyeo
Oh, oh, le début d'une petite résonance
Oh, oh, 작은 울림의 시작
Oh, oh, jageun ullimui sijak
Oh, oh, comme tu le souhaites
Oh, oh, 네가 원하는 대로
Oh, oh, nega wonhaneun daero
Commence
Start
Start

Allez, réveille-toi, suis-moi
Come on, wake up, 나를 따라
Come on, wake up, nareul ttara
Fais-le comme ça, ne t'assieds pas, juste
Do it like this, 주저앉지 말고 그냥
Do it like this, jujeoanji malgo geunyang
Fais-le comme ça, crie tes rêves ensemble
Do it like this, 너의 꿈을 외쳐 함께
Do it like this, neoui kkumeul oechyeo hamkke
Fais-le comme ça, comme ça (ayy-oh)
Do it like this, like this (ayy-oh)
Do it like this, like this (ayy-oh)
Il faut le faire comme ça
Gotta do it like this
Gotta do it like this
Lève-les comme ça, ne reste pas immobile, donne tout
Put 'em up like this, 멈춰 있지 말고 힘껏
Put 'em up like this, meomchwo itji malgo himkkeot
Fais-le comme ça, ne garde pas les mains en l'air
Do it like this, 두 손 놓고 있지 말고
Do it like this, du son noko itji malgo
Fais-le comme ça, comme ça (ayy-oh)
Do it like this, like this (ayy-oh)
Do it like this, like this (ayy-oh)
Il faut le faire comme ça
Gotta do it like this
Gotta do it like this

Oh, ignore ceux qui disent que c'est nul
Oh, 애송이라 떠드는 건 무시해
Oh, aesong-ira tteodeuneun geon musihae
Oh, change, change, changeons ensemble
Oh, 바꿔 바꿔 같이 바꿔 가
Oh, bakkwo bakkwo gachi bakkwo ga
Oh, ensemble, on est l'équipe de rêve
Oh, together, we're the dream team
Oh, together, we're the dream team
On est l'équipe de rêve, on est, on est l'équipe de rêve
We're the dream team, we're the, we're the dream team
We're the dream team, we're the, we're the dream team

On est des êtres brillants
우린 빛나는 존재
urin binnaneun jonjae
Personne ne peut nous arrêter
아무도 막질 못해
amudo makjil motae
Tiens tes mains ici ensemble maintenant
Hold your hands here together now
Hold your hands here together now

Allez, réveille-toi, suis-moi
Come on, wake up, 나를 따라
Come on, wake up, nareul ttara
Fais-le comme ça, ne pleure pas tout seul, fais-le fort
Do it like this, 혼자 울지 말고 크게
Do it like this, honja ulji malgo keuge
Fais-le comme ça, ne reste pas caché
Do it like this, 몰래 숨어 있지 말고
Do it like this, mollae sumeo itji malgo
Fais-le comme ça, comme ça (ayy-oh)
Do it like this, like this (ayy-oh)
Do it like this, like this (ayy-oh)
Il faut le faire comme ça
Gotta do it like this
Gotta do it like this
Lève-les comme ça, ne lâche pas, recommence
Put 'em up like this, 포기하지 말고 다시
Put 'em up like this, pogihaji malgo dasi
Fais-le comme ça, ne fuis pas
Do it like this, 도망치려 하지 말고
Do it like this, domangchiryeo haji malgo
Fais-le comme ça, comme ça (ayy-oh)
Do it like this, like this (ayy-oh)
Do it like this, like this (ayy-oh)
Il faut le faire comme ça (comme ça)
Gotta do it like this (like this)
Gotta do it like this (like this)

Fais-le, fais-le, fais-le, fais-le, fais-le comme ça (hey, hey, hey)
Do it, do it, do it, do it, do it like this (hey, hey, hey)
Do it, do it, do it, do it, do it like this (hey, hey, hey)
Fais-le, fais-le, fais-le, fais-le, fais-le comme ça (il faut le faire comme ça)
Do it, do it, do it, do it, do it like this (gotta do it like this)
Do it, do it, do it, do it, do it like this (gotta do it like this)
Fais-le, fais-le, fais-le, fais-le, fais-le comme ça
Do it, do it, do it, do it, do it like this
Do it, do it, do it, do it, do it like this
(Il faut le faire comme ça, il faut, il faut le faire comme ça, ayy-oh)
(Gotta do it like this, gotta, gotta do it like this, ayy-oh)
(Gotta do it like this, gotta, gotta do it like this, ayy-oh)
Il faut le faire comme ça
Gotta do it like this
Gotta do it like this