Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 4.052

Doom Du Doom

P1Harmony

Letra

Significado

Doom Du Doom

Doom Du Doom

Ouais, haha
Yeah, haha
Yeah, haha

Mec, c'est ça que je veux dire
Man, that’s what I’m talkin’ 'bout
Man, that’s what I’m talkin’ 'bout

Ha
Ha
Ha

Doom du doom du ru
덤 두룸 두루 루룸
Dum durum duru rurum

Doom du doom
덤 두룸 덤
Dum durum dum

Doom du doom du ru
덤 두룸 두루 루룸
Dum durum duru rurum

Woo, écrase ces belles chaussures
Woo, 멋있는 신발을 구겨
Woo, meotjaengineun sinbareul gugyeo

Woo, défais cette belle cravate
Woo, 멋있는 넥타이를 풀어
Woo, meotjaengineun nektaireul pureo

Woo, c'est quoi le problème
Woo, 도대체 뭐가 문제야
Woo, dodaeche mwoga munjeya

Oh, ouais, ouais, ouais
Oh, yeah, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah, yeah

Pourquoi tu parles tant
넌 뭔데 그리 많이 말이
neon mwonde geuri manni mari

Tu dis que tu vivras à ta façon
내 멋대로 살겠다잖니
nae meotdaero salgetdajanni

Fais un peu moins de bruit, dépêche-toi
관심 좀 끌거라 빨리
gwansim jom kkeugeora ppalli

Va-t'en, ouais, ouais
저리 가 휘 휘, yeah
jeori ga hwoi hwoi, yeah

Je suis beau, je suis bien
I look good, I look fine
I look good, I look fine

Comme je le sens
내 느낌 그대로
nae neukkim geudaero

Je n'ai pas besoin de prendre le chemin difficile, le chemin difficile
I don't need to take the high road, high road
I don't need to take the high road, high road

Prêt à y aller, go
맘먹고 ready, go
mammeokgo ready, go

On danse maintenant
이러나 now we dance
ireona now we dance

Parce que je ne peux plus lutter contre ce sentiment
Cause I can't fight this feelin’ no more
Cause I can't fight this feelin’ no more

Tout à ma façon
다 내 멋대로
da nae meotdaero

Doom du ru doom
덤 두루 룸 덤
Dum duru rum dum

Doom du ru doom
덤 두루 룸 덤
Dum duru rum dum

À l'instinct de mon corps
내 몸이 이끄는 대로
nae momi ikkeuneun daero

Tout à ma façon
다 내 멋대로
da nae meotdaero

Doom du ru doom
덤 두루 룸 덤
Dum duru rum dum

Doom du ru doom
덤 두루 룸 덤
Dum duru rum dum

À la façon dont je ressens les choses
내 feeli 꽃이는 대로
nae feeli kkochineun daero

C'est mon rythme doom doom
This is my rhythm 덤덤
This is my rhythm deomdeom

C'est ma chanson doom doom
This is my song 덤덤
This is my song deomdeom

C'est comme ça que je chante doom doom
It's how I sing it 덤덤
It's how I sing it deomdeom

Du du du doom
Du du du doom
Du du du doom

Du du du doom
Du du du doom
Du du du doom

C'est mon rythme doom doom
This is my rhythm 덤덤
This is my rhythm deomdeom

C'est ma chanson doom doom
This is my song 덤덤
This is my song deomdeom

C'est comme ça que je chante doom doom
It's how I sing it 덤덤
It's how I sing it deomdeom

Du du du doom
Du du du doom
Du du du doom

Du du du doom
Du du du doom
Du du du doom

Du ru du ru du ru
두루두루 두루두
Durudu dudu durudu

Je veux dire, je n'hésite pas encore
I mean 망설이지 않지 또
I mea,n mangseoriji anchi tto

Frappe vite, peu importe où
빨리 두들겨 어디든
ppalli dudeulgyeo eodideun

Frappe, frappe
두들겨 두들겨
dudeulgyeo dudeulgyeo

Du du, du du, du dum
Du du, du du, du dum
Du du, du du, du dum

Tu veux
Do you wanna
Do you wanna

(Du du, du du, du du)
(Du du, du du, du du)
(Du du, du du, du du)

Suis-moi, lève-toi plus haut
날 따라 더 높이 쳐들어
nal ttara deo nopi chyeodeureo

Plonge, entre au milieu, haut, haut, regarde
뛰어들어 come in the middle, up, up, look
ttwieodeureo come in the middle, up, up, look

Fais-moi tomber, fais-le comme ça
넘어 떨어뜨려 내 들어내 그렇게
neomeo tteoreotteuryeo nae deureonae geureoke

Là-haut, je ne peux jamais m'arrêter
있어위에 never can't stop
ittawie never can't stop

Je suis beau, je suis bien
I look good, I look fine
I look good, I look fine

Comme je le sens
내 느낌 그대로
nae neukkim geudaero

Je n'ai pas besoin de prendre le chemin difficile, le chemin difficile
I don't need to take the high road, high road
I don't need to take the high road, high road

Prêt à y aller, go
맘먹고 ready, go
mammeokgo ready, go

On danse maintenant
이러나 now we dance
ireona now we dance

Parce que je ne peux plus lutter contre ce sentiment
Cause I can't fight this feelin’ no more
Cause I can't fight this feelin’ no more

Tout à ma façon
다 내 멋대로
da nae meotdaero

Doom du ru doom
덤 두루 룸 덤
Dum duru rum dum

Doom du ru doom
덤 두루 룸 덤
Dum duru rum dum

À l'instinct de mon corps
내 몸이 이끄는 대로
nae momi ikkeuneun daero

Tout à ma façon
다 내 멋대로
da nae meotdaero

Doom du ru doom
덤 두루 룸 덤
Dum duru rum dum

Doom du ru doom
덤 두루 룸 덤
Dum duru rum dum

À la façon dont je ressens les choses
내 feeli 꽃이는 대로
nae feeli kkochineun daero

C'est mon rythme doom doom
This is my rhythm 덤덤
This is my rhythm deomdeom

C'est ma chanson doom doom
This is my song 덤덤
This is my song deomdeom

C'est comme ça que je chante doom doom
It's how I sing it 덤덤
It's how I sing it deomdeom

Du du du doom
Du du du doom
Du du du doom

Du du du doom
Du du du doom
Du du du doom

C'est mon rythme doom doom
This is my rhythm 덤덤
This is my rhythm deomdeom

C'est ma chanson doom doom
This is my song 덤덤
This is my song deomdeom

C'est comme ça que je chante doom doom
It's how I sing it 덤덤
It's how I sing it deomdeom

Du du du doom
Du du du doom
Du du du doom

Du du du doom
Du du du doom
Du du du doom

Ouais, j'écris à ma façon
Yeah, 내 맘대로 써 내려가
Yeah, nae mamdaero sseo naeryeoga

Je crée à ma façon
내 맘대로 만들어 가
nae mamdaero mandeureo ga

Je remplis cette feuille blanche de mes propres couleurs
새하얀 종이 위에 나만의 색깔로 채워 가
saehayan jongi wie namanui saekkkallo chaewo ga

Rien ne peut me retenir
Nothing can hold me back
Nothing can hold me back

Je vais juste suivre mon chemin
I’ll be just goin’ my way
I’ll be just goin’ my way

Je vole plus haut encore une fois
I'm flyin’ higher once again
I'm flyin’ higher once again

Tout à ma façon
다 내 멋대로
da nae meotdaero

Doom du ru doom
덤 두루 룸 덤
Dum duru rum dum

Doom du ru doom
덤 두루 룸 덤
Dum duru rum dum

À l'instinct de mon corps
내 몸이 이끄는 대로
nae momi ikkeuneun daero

Tout à ma façon
다 내 멋대로
da nae meotdaero

Doom du ru doom
덤 두루 룸 덤
Dum duru rum dum

Doom du ru doom
덤 두루 룸 덤
Dum duru rum dum

À la façon dont je ressens les choses
내 feeli 꽃이는 대로
nae feeli kkochineun daero

C'est mon rythme doom doom
This is my rhythm 덤덤
This is my rhythm deomdeom

C'est ma chanson doom doom
This is my song 덤덤
This is my song deomdeom

C'est comme ça que je chante doom doom
It's how I sing it 덤덤
It's how I sing it deomdeom

Du du du doom
Du du du doom
Du du du doom

Du du du doom
Du du du doom
Du du du doom

C'est mon rythme doom doom
This is my rhythm 덤덤
This is my rhythm deomdeom

C'est ma chanson doom doom
This is my song 덤덤
This is my song deomdeom

C'est comme ça que je chante doom doom
It's how I sing it 덤덤
It's how I sing it deomdeom

Du du du doom
Du du du doom
Du du du doom

Du du du doom
Du du du doom
Du du du doom

Doom du doom du ru
덤 두룸 두루 루룸
Dum durum duru rurum

Doom du doom
덤 두룸 덤
Dum durum dum

Doom du doom du ru
덤 두룸 두루 루룸
Dum durum duru rurum

Doom du doom du ru
덤 두룸 두루 루룸
Dum durum duru rurum

Doom du doom
덤 두룸 덤
Dum durum dum

Doom du doom du ru
덤 두룸 두루 루룸
Dum durum duru rurum

Escrita por: GO JIN YOUNG / Han Sung-ho / MoonKim / Park Soo-seok / Seo Ji Eun / SQVARE. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de P1Harmony y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección