DUH!

DUH!

DUH!

Duh
Duh
Duh

Spektakuläres Drama, das gefällt dir
Spectacular drama, you like it
Spectacular drama, you like it
Die Art, wie ich stomp, ist anders
보법이 다르지 펄떡 my stompin'
bobeobi dareuji peoltteok my stompin'
Der ganze Körper, schau hier, jetzt die Highlight-Szene
All body, 여기 봐 지금 highlight scene
All body, yeogi bwa jigeum highlight scene
Du bist in der Krise, bitte sei nicht dumm
입덕 위기에 처한 네가 보여, please don't be stupid
ipdeok wigie cheohan nega boyeo, please don't be stupid
Unverfroren, zu spät zu dieser Party
당돌하게 late to this party
dangdolhage late to this party
Ruf meinen Namen
내 이름을 외쳐 봐
nae ireumeul oechyeo bwa
Der Hauptdarsteller bin ich, dräng mich nicht
주인공은 나, don't you rush me
juin-gong-eun na, don't you rush me
La-la, la-la
La-la, la-la
La-la, la-la

Unsere Bühne, die dir egal war, wird dich überrascht haben?
관심도 없던 우리의 무대 놀랐겠지?
gwansimdo eopdeon uriui mudae nollatgetji?
Denn ich hab's so drauf, oh, ich hab's so drauf, ja
'Cause I got it like that, oh, I got it like that, yeah
'Cause I got it like that, oh, I got it like that, yeah
Ich werde mehr sein, als du dir vorstellen kannst
난 뭐를 상상해도 그 이상일 거야
nan mworeul sangsanghaedo geu isang-il geoya
Also folge mir, bist du bereit?
So follow me, are you ready?
So follow me, are you ready?

Mm, wer ist das? Das Wasser hier ist die Top-Dog-Liga
Mm, 누구야 노는 물이 top dog league
Mm, nuguya noneun muri top dog league
Wir sind auf einem schlichten weißen T-Shirt verewigt
우리를 새긴 plain white tee
urireul saegin plain white tee
Wenn ich will, ist dieser Platz ein First-Class-Sitz
내가 원하면 이 자리가 first class seat
naega wonhamyeon i jariga first class seat
Wer ist das? Ich bin's, duh
Who's that? It's me, duh
Who's that? It's me, duh

Ja, wer ist das? Mein Flow klingt so süß
Yeah, 누구야 내 flow는 sound so sweet
Yeah, nuguya nae flowneun sound so sweet
Hier ist der coole Groove, der die Straßen bemalt
여기 멋진 groove, 춤이 paint these streets
yeogi meotjin groove, chumi paint these streets
Mach ein Peace-Zeichen, wir sind die G-O-A-T
찍어 peace, we the G-O-A-T
jjigeo peace, we the G-O-A-T
Wer ist das? Ich bin's, duh
Who's that? It's me, duh
Who's that? It's me, duh

Duh oder lass uns Schere, Stein, Papier spielen
Duh하거나 빼기 가위바위보 내기
Duhhageona ppaegi gawibawibo naegi
Die Menge ist hypnotisiert von den Angeboten
묶음 상품들에 군중은 홀려
mukkeum sangpumdeure gunjung-eun hollyeo
Die Fische sind geworfen und schwimmen zusammen
찌는 던져졌고 물고기 떼는 몰려
jjineun deonjyeojyeotgo mulgogi tteneun mollyeo
Schnell ausverkauft am Stand
빠르게 매진되는 가판대 위
ppareuge maejindoeneun gapandae wi
Nein, wir heben die Preise von unten
아니 밑바닥에서 우리는 값을 올려
ani mitbadageseo urineun gapseul ollyeo
Ducking, mehr, mehr, mehr, mehr bumpin', keine Angst
Ducking, 더, 더, 더, 더 bumpin', 겁도 없어
Ducking, deo, deo, deo, deo bumpin', geopdo eopseo
Double D, die Schritte sind mehr, duh, duh
Double D, 발걸음 보법 더, duh, duh
Double D, balgeoreum bobeop deo, duh, duh
Höher, mehr, wir pumpen hoch, so einen Helden hast du noch nie gesehen
위로 더, 더 우린 bump up, 이런 hero 처음 보지
wiro deo, deo urin bump up, ireon hero cheoeum boji
Mach ein Foto (Peace)
Take a picture (peace)
Take a picture (peace)

Unsere Bühne, die dir egal war, wird dich überrascht haben?
관심도 없던 우리의 무대 놀랐겠지?
gwansimdo eopdeon uriui mudae nollatgetji?
Denn ich hab's so drauf, oh, ich hab's so drauf, ja
'Cause I got it like that, oh, I got it like that, yeah
'Cause I got it like that, oh, I got it like that, yeah
Ich werde mehr sein, als du dir vorstellen kannst
난 뭐를 상상해도 그 이상일 거야
nan mworeul sangsanghaedo geu isang-il geoya
Also folge mir, bist du bereit?
So follow me, are you ready?
So follow me, are you ready?

Mm, wer ist das? Das Wasser hier ist die Top-Dog-Liga
Mm, 누구야 노는 물이 top dog league
Mm, nuguya noneun muri top dog league
Wir sind auf einem schlichten weißen T-Shirt verewigt (weiße T-Shirt, ja)
우리를 새긴 plain white tee
urireul saegin plain white tee
Wenn ich will, ist dieser Platz ein First-Class-Sitz (ja)
내가 원하면 이 자리가 first class seat
naega wonhamyeon i jariga first class seat
Wer ist das? Ich bin's, duh
Who's that? It's me, duh
Who's that? It's me, duh

Ja, wer ist das? Mein Flow klingt so süß
Yeah, 누구야 내 flow는 sound so sweet
Yeah, nuguya nae flowneun sound so sweet
Hier ist der coole Groove, der die Straßen bemalt (der die Straßen bemalt)
여기 멋진 groove, 춤이 paint these streets
yeogi meotjin groove, chumi paint these streets
Mach ein Peace-Zeichen, wir sind die G-O-A-T (G-O-A-T)
찍어 peace, we the G-O-A-T
jjigeo peace, we the G-O-A-T
Wer ist das? Ich bin's, duh (ich bin's)
Who's that? It's me, duh
Who's that? It's me, duh

Uh, uh, ja
Uh, uh, yeah
Uh, uh, yeah
Rasiert, der Kopf ist weit weg von Unordnung
빡빡 밀어 머리 방탕하기는 멀리
ppakppak mireo meori bangtanghagineun meolli
Leder-Set, aber freundlich lächeln
가죽 세트 but 인자하게 미소
gajuk seteu but injahage miso
Selbst ohne Schild verkaufe ich, ich bin ein anderes Restaurant
간판 없이 팔아도 맛집으로 난 시작이 달라
ganpan eopsi parado matjibeuro nan sijagi dalla
Kann nichts leer lassen, jeder Tag ist ein Showdown wie
하나도 비울 수 없어 매일이 갈라쇼 like
hanado biul su eopseo maeiri gallasyo like
Woah, schau einfach, ich bin nicht unterhaltsam
Woah, 툭 까놓고 봐 봐 난 재미없어
Woah, tuk kkanoko bwa bwa nan jaemieopseo
Woah, hör auf, das Geräusch ist laut und nervig
Woah, 그만해 귀 따가운 그 소리 시끄러워
Woah, geumanhae gwi ttagaun geu sori sikkeureowo
Alle sind gleich, außer mir
나 빼곤 전부 다 똑같은 걸로만
na ppaegon jeonbu da ttokgateun geolloman
Kartoffel, Kartoffel, Tomate, Tomate, ist doch alles ähnlich
Potato, potato, tomato, tomato, 비스무리하잖아
Potato, potato, tomato, tomato, biseumurihajana

Ich war verborgen
내가 감춰졌던
naega gamchwojyeotdeon
Der echte Diamant, ja
진짜 diamond, yeah
jinjja diamond, yeah
Ich will nichts, nein
I don't want for nothing, no
I don't want for nothing, no

Mm, wer ist das? Das Wasser hier ist die Top-Dog-Liga
Mm, 누구야 노는 물이 top dog league
Mm, nuguya noneun muri top dog league
Wir sind auf einem schlichten weißen T-Shirt verewigt (weiße T-Shirt, ja)
우리를 새긴 plain white tee (white tee, yeah)
urireul saegin plain white tee (white tee, yeah)
Wenn ich will, ist dieser Platz ein First-Class-Sitz (ja)
내가 원하면 이 자리가 first class seat (yeah)
naega wonhamyeon i jariga first class seat (yeah)
Wer ist das? Ich bin's, duh
Who's that? It's me, duh
Who's that? It's me, duh

Ja, wer ist das? Mein Flow klingt so süß
Yeah, 누구야 내 flow는 sound so sweet
Yeah, nuguya nae flowneun sound so sweet
Hier ist der coole Groove, der die Straßen bemalt (der die Straßen bemalt)
여기 멋진 groove, 춤이 paint these streets (paint these streets)
yeogi meotjin groove, chumi paint these streets (paint these streets)
Mach ein Peace-Zeichen, wir sind die G-O-A-T (G-O-A-T)
찍어 peace, we the G-O-A-T (G-O-A-T)
jjigeo peace, we the G-O-A-T (G-O-A-T)
Wer ist das? Ich bin's, duh (ich bin's)
Who's that? It's me, duh (it's me)
Who's that? It's me, duh (it's me)

Du weißt schon, wer es ist
You already know who it is
You already know who it is
Ich werde mich nicht wiederholen
Not gonna repeat myself
Not gonna repeat myself
Leichte Arbeit, ha, ha-ha
Light work, ha, ha-ha
Light work, ha, ha-ha
Duh
Duh
Duh