Heartbeat Drum

Tambor del Corazón

Heartbeat Drum

Brum—bum—bum, ba—da—dum—bum—bum
Brum—bum—bum, ba—da—dum—bum—bum
Brum—bum—bum, ba—da—dum—bum—bum
Bailando al ritmo de tu tambor del corazón (hey)
Dancing 'round to your heartbeat drum (hey)
Dancing 'round to your heartbeat drum (hey)
Brum—bum—bum, ba—da—dum—bum—bum
Brum—bum—bum, ba—da—dum—bum—bum
Brum—bum—bum, ba—da—dum—bum—bum
No se frena cuando sientes el amor (hey)
It don't slow down when you feel the love (hey)
It don't slow down when you feel the love (hey)

(Thump, thump) el poder
(Thump, thump) the power
(Thump, thump) the power
(Thump, thump) es nuestro
(Thump, thump) it's ours
(Thump, thump) it's ours
(Thump, thump) suena más fuerte
(Thump, thump) get louder
(Thump, thump) get louder
Tambor del corazón
Heartbeat drum
Heartbeat drum

(Thump, thump) juntos
(Thump, thump) together
(Thump, thump) together
(Thump, thump) cuatro letras
(Thump, thump) four letters
(Thump, thump) four letters
(Thump, thump) para siempre
(Thump, thump) forever
(Thump, thump) forever
Tambor del corazón
Heartbeat drum
Heartbeat drum

Al ritmo del tempo, juguemos
Tempo에 맞춰 같이 뛰어 play
Tempoe matchwo gachi ttwieo play
Este baile es nuestro legado
이 춤은 우리만의 legacy
i chumeun urimanui legacy
Mi melodía, es paz y armonía
나의 melody, it's peace and harmony
naui melody, it's peace and harmony
Es tan hipnótico (sí, sí), no hay forma de detenerlo (no, no)
It's so hypnotic (yeah, yeah), there's no way to stop it (no, no)
It's so hypnotic (yeah, yeah), there's no way to stop it (no, no)

Ha, no hay tiempo que perder, responde rápido (uh)
Ha, 꾸물거릴 시간 없어 빨리 대답해 (uh)
Ha, kkumulgeoril sigan eopseo ppalli daedapae (uh)
Cuando cae la noche, no me puedo detener (no puedo)
밤이 되면 난 계산 안 돼 (안 돼)
bami doemyeon nan gyesan an dwae (an dwae)
No sé dónde estoy, sin saberlo
어디쯤인지 모르네 모른 채
eodijjeuminji moreune moreun chae
Sigue acelerando, run, run, run, run
계속해서 점점점 빨라지네, run, run, run, run
gyesokaeseo jeomjeomjeom ppallajine, run, run, run, run
Me siento como un parkour
내 기분 마치 야마카시
nae gibun machi yamakasi
Haciendo tumbos, suave
파쿠르 돌아 텀블링 살포시
pakureu dora teombeulling salposi
Me planto en el sofá y lleno la copa
Sofa에 안착해 잔을 채워
Sofae anchakae janeul chaewo
Cuando se llena, bebo y la vacío rápido
채워지면 마셔 또 빠르게 비워
chaewojimyeon masyeo tto ppareuge biwo

Brum—bum—bum, ba—da—dum—bum—bum
Brum—bum—bum, ba—da—dum—bum—bum
Brum—bum—bum, ba—da—dum—bum—bum
Bailando al ritmo de tu tambor del corazón (hey)
Dancing 'round to your heartbeat drum (hey)
Dancing 'round to your heartbeat drum (hey)
Brum—bum—bum, ba—da—dum—bum—bum
Brum—bum—bum, ba—da—dum—bum—bum
Brum—bum—bum, ba—da—dum—bum—bum
No se frena cuando sientes el amor (hey)
It don't slow down when you feel the love (hey)
It don't slow down when you feel the love (hey)

(Thump, thump) el poder
(Thump, thump) the power
(Thump, thump) the power
(Thump, thump) es nuestro
(Thump, thump) it's ours
(Thump, thump) it's ours
(Thump, thump) suena más fuerte
(Thump, thump) get louder
(Thump, thump) get louder
Tambor del corazón (sí, sí)
Heartbeat drum (yeah, yeah)
Heartbeat drum (yeah, yeah)
(Thump, thump) juntos
(Thump, thump) together
(Thump, thump) together
(Thump, thump) cuatro letras
(Thump, thump) four letters
(Thump, thump) four letters
(Thump, thump) para siempre
(Thump, thump) forever
(Thump, thump) forever
Tambor del corazón (tambores)
Heartbeat drum (drum)
Heartbeat drum (drum)

¿Cuál es tu tempo? Golpea, tempo
What's your tempo? 때려 부숴, tempo
What's your tempo? ttaeryeo buswo, tempo
No puedo descansar, tempo, bu—bump, fuerte como un tambor
못 쉬어, tempo, bu—bump, 강하게 구멍가게
mot swieo, tempo, bu—bump, ganghage gumeonggage
Bass, haz que el subwoofer explote
Bass, 우퍼 퍼도 터지게 만들어
Bass, upeo peodo teojige mandeureo
Boo—boo—boom, boom
Boo—boo—boom, boom
Boo—boo—boom, boom

Un cambio en el ritmo, un compás
변박 한 뼘 박자 위에 변화
byeonbak han ppyeom bakja wie byeonhwa
Sin cambiar, aplaudimos, platillo
변함없이 손뼉 치게 여닫혀, cymbal
byeonhameopsi sonppyeok chige yeodachyeo, cymbal
El beat en la calle corre, BPM
도로 위 비트는 달리고 BPM
doro wi biteuneun dalligo BPM
AM, PM, lo que pasa es frecuente para mí (sí, señor)
AM, PM 넘어가는 일은 내겐 빈번 (yes, sir)
AM, PM neomeoganeun ireun naegen binbeon (yes, sir)
No dudes, levántate
주저 말고 일어나
jujeo malgo ireona

Ve y levanta las manos
Go and put your hands up
Go and put your hands up
Levanta las manos, manos arriba
Put your hands up, hands up
Put your hands up, hands up
Deja que tu cuerpo hable
말 못 한 너의 얘기를
mal mot han neoui yaegireul
Solo deja que tu cuerpo responda
Just let your body answer
Just let your body answer
Uno, dos, tres, prepárate, ¡vamos!
One, two, three, get ready, go
One, two, three, get ready, go

Brum—bum—bum, ba—da—dum—bum—bum (woo)
Brum—bum—bum, ba—da—dum—bum—bum (woo)
Brum—bum—bum, ba—da—dum—bum—bum (woo)
Bailando al ritmo de tu tambor del corazón (hey)
Dancing 'round to your heartbeat drum (hey)
Dancing 'round to your heartbeat drum (hey)
Brum—bum—bum, ba—da—dum—bum—bum
Brum—bum—bum, ba—da—dum—bum—bum
Brum—bum—bum, ba—da—dum—bum—bum
No se frena cuando sientes el amor (hey)
It don't slow down when you feel the love (hey)
It don't slow down when you feel the love (hey)

Vamos, sí, ¿deberíamos correr?
Come on, yeah, 달려 볼까?
Come on, yeah, dallyeo bolkka?
Desata tu naturaleza humana
Unleash your human nature
Unleash your human nature
No te contengas, grítalo
더 참지 마, shout it out
deo chamji ma, shout it out
No, de ninguna manera
No, no way
No, no way
Cada día, cada noche
Every day, every night
Every day, every night
Bailamos juntos, sí
같이 dance, yeah
gachi dance, yeah
Siente y sacúdete, sacúdete
느낌대로 shake it and shake it
neukkimdaero shake it and shake it
Uno, dos, tres, prepárate, ¡vamos!
One, two, three, get ready, go
One, two, three, get ready, go

Brum—bum—bum, ba—da—dum—bum—bum
Brum—bum—bum, ba—da—dum—bum—bum
Brum—bum—bum, ba—da—dum—bum—bum
Bailando al ritmo de tu tambor del corazón (hey)
Dancing 'round to your heartbeat drum (hey)
Dancing 'round to your heartbeat drum (hey)
Golpea y choca, tambor, llena
두들겨 부딪혀, drum, fill in
dudeulgyeo budichyeo, drum, fill in
Corramos más rápido, ¡vamos!
더욱 빨리 달려 보자 go
deouk ppalli dallyeo boja go
Estaré ahí donde vayas, prepárate rápido
I'll be there where you go, 빨리 자리 잡아
I'll be there where you go, ppalli jari jaba
No diré nada, solo dímelo, lo que quieras
딴말 안 해 절대 말해, whatever you want
ttanmal an hae jeoldae malhae, whatever you want
Golpea, llama y corre como un loco
때려 전화부터 떼로 달려드는 폐인
ttaeryeo jeonhwabuteo ttero dallyeodeuneun pyein
Sígueme, mírame, escucha el sonido que crece cada día, huh
따라와 봐 쳐다봐 날 하루가 다르게 커지는 sound 들어 봐, huh
ttarawa bwa chyeodabwa nal haruga dareuge keojineun sound deureo bwa, huh
Salta
Jump
Jump

(Thump, thump) el poder (oh)
(Thump, thump) the power (oh)
(Thump, thump) the power (oh)
(Thump, thump) es nuestro (oh—oh)
(Thump, thump) it's ours (oh—oh)
(Thump, thump) it's ours (oh—oh)
(Thump, thump) suena más fuerte (oh)
(Thump, thump) get louder (oh)
(Thump, thump) get louder (oh)
Tambor del corazón
Heartbeat drum
Heartbeat drum

(Thump, thump) juntos (oh)
(Thump, thump) together (oh)
(Thump, thump) together (oh)
(Thump, thump) cuatro letras (oh—oh)
(Thump, thump) four letters (oh—oh)
(Thump, thump) four letters (oh—oh)
(Thump, thump) para siempre (oh)
(Thump, thump) forever (oh)
(Thump, thump) forever (oh)
Tambor del corazón
Heartbeat drum
Heartbeat drum