It's Alright

Het is Goed

It's Alright

Houd even in (houd even in)
Hold up (hold up)
Hold up (hold up)
Wat (wat)
What (what)
What (what)
Wat je ook zegt, het maakt niet uit
뭐라 뭐라 지껄여 봐
mwora mwora jikkeoryeo bwa
Onnodig te veel
쓸데없이 too much
sseulde-eopsi too much
Over (over)
Over (over)
Over (over)
Ik heb nooit iets verwacht
뭘 기대 따윈 한 적 없어
mwol gidae ttawin han jeok eopseo
Het is al
It's already
It's already
Allemaal vergaan, al
All crumbled 이미
All crumbled imi
Allemaal vergaan, al nu
All crumbled 이미 now
All crumbled imi now
Alleen met tranen in de nacht
혼자서 눈물 맺힌 밤
honjaseo nunmul maechin bam

In mijn hart verborgen
내 맘에 숨겨진
nae mame sumgyeojin
Die licht te wekken, oh
그 빛을 깨우고, oh
geu bicheul kkae-ugo, oh
En als je het nu niet weet, nu weet je het
And if you don't know now you know
And if you don't know now you know

Het is goed
It's alright
It's alright
Er is iemand die weet wie ik ben, niet eenzaam
내가 누군지 알아줄 사람 있어 not lonely
naega nugunji arajul saram isseo not lonely
Nou, het is goed
Well it's alright
Well it's alright
Ik ben mijn eigen vriend
내가 내 친구로
naega nae chin-guro
Merk alles op wat ik deed, ja
Notice everything that I did, yeah
Notice everything that I did, yeah
Ook al wordt het gebeten, ook al wordt het gescheurd
물어뜯겨도, 찢겨진대도
mureotteutgyeodo, jjitgyeojindaedo
De hele dag, de hele nacht
All day, all night
All day, all night
Ik lach, ook al weet je het niet
웃어 난 넌 모른대도
useo nan neon moreundaedo
Dat is cool
That's cool
That's cool
Het is goed
It's alright
It's alright

Ik vraag me niet af
I don't wonder
I don't wonder
Ik vraag me niet af wie zich erom geeft
I don't wonder who cares
I don't wonder who cares
Ik vraag me niet af
I don't wonder
I don't wonder
Ik vraag me niet af wie zich erom geeft, goed
I don't wonder who cares, alright
I don't wonder who cares, alright
Ik vraag me niet af
I don't wonder
I don't wonder
Ik vraag me niet af wie zich erom geeft
I don't wonder who cares
I don't wonder who cares
Ja, dat is cool
Yeah, that's cool
Yeah, that's cool
Het is goed
It's alright
It's alright

Verbind je, als je draait, kom je in mijn wereld
Hook up 핑 돌면 넌 내 세계에 와
Hook up ping dolmyeon neon nae segye-e wa
Want je bent alleen
넌 혼자니까
neon honjanikka
Bijzonder, bijzonder, bijzonder, niet gewoon
유별나, 유별나, 유별나 흔하지 않은
yubyeolla, yubyeolla, yubyeolla heunhaji aneun
Een held die niet eindigt, kom terug
끝나지 않을 hero 다시 돌아와
kkeunnaji aneul hero dasi dorawa

Ga maar ver weg
떠나가 버려 멀리
tteonaga beoryeo meolli
Zelfs zonder jou is het prima
네가 없어도 원래
nega eopseodo wollae
Ik heb geen probleem
I got no problem
I got no problem
Ja, dat was altijd zo, dat was jij
그래 매번 그랬던 건 넌데
geurae maebeon geuraetdeon geon neonde
Moet ik alleen pijn lijden?
나만 아파야 하니
naman apaya hani
Verdwijn voor mijn ogen, ja
내 눈앞에서 꺼져 그래
nae nunapeseo kkeojyeo geurae
Een stralende solo
빛이 나는 solo
bichi naneun solo

In mijn hart verborgen (oh, ja)
내 맘에 숨겨진 (oh, yeah)
nae mame sumgyeojin (oh, yeah)
Die licht te wekken, oh
그 빛을 깨우고, oh
geu bicheul kkae-ugo, oh
En als je het nu niet weet, nu weet je het
And if you don't know now you know
And if you don't know now you know

Het is goed
It's alright
It's alright
Er is iemand die weet wie ik ben, niet eenzaam
내가 누군지 알아줄 사람 있어 not lonely
naega nugunji arajul saram isseo not lonely
Nou, het is goed
Well it's alright
Well it's alright
Ik ben mijn eigen vriend
내가 내 친구로
naega nae chin-guro
Merk alles op wat ik deed, ja
Notice everything that I did, yeah
Notice everything that I did, yeah
Ook al wordt het gebeten, ook al wordt het gescheurd
물어뜯겨도, 찢겨진대도
mureotteutgyeodo, jjitgyeojindaedo
De hele dag, de hele nacht
All day, all night
All day, all night
Ik lach, ook al weet je het niet
웃어 난 넌 모른대도
useo nan neon moreundaedo
Dat is cool
That's cool
That's cool
Het is goed
It's alright
It's alright

Zeg dat het goed is, laat alles je niet raken
괜찮다고 다 전부 신경 끄라고
gwaenchantago da jeonbu sin-gyeong kkeurago
Oh, ik word kwaad, ik kan het niet helpen
아 신경질 나서 나 원 참
a sin-gyeongjil naseo na won cham
Ja, ik ben goed
Yeah, I'm alright
Yeah, I'm alright
Zelfs als ik moe ben, ga
지친다 해도 go
jichinda haedo go
Niemand kan ons stoppen
No one can stop us
No one can stop us
Niemand weet het
Nobody knows
Nobody knows
Het is goed
It's alright
It's alright

Vraag me niet meer
내게 더 물어보지 마
naege deo mureoboji ma
Dat doet meer pijn
그게 더 맘 아프니까
geuge deo mam apeunikka
De tijd is al voorbij, kijk niet terug
이미 지난 시간 뒤돌지 않아
imi jinan sigan dwidolji ana
Sinds ik je onder ogen kwam
날 마주한 뒤로
nal majuhan dwiro
Het is goed
It's alright
It's alright

Het is goed
It's alright
It's alright
Er is iemand die weet wie ik ben, niet eenzaam
내가 누군지 알아줄 사람 있어 not lonely
naega nugunji arajul saram isseo not lonely
Nou, het is goed
Well it's alright
Well it's alright
Ik ben mijn eigen vriend
내가 내 친구로
naega nae chin-guro
Merk alles op wat ik deed, ja
Notice everything that I did, yeah
Notice everything that I did, yeah
Ook al wordt het gebeten, ook al wordt het gescheurd
물어뜯겨도, 찢겨진대도
mureotteutgyeodo, jjitgyeojindaedo
De hele dag, de hele nacht
All day, all night
All day, all night
Ik lach, ook al weet je het niet
웃어 난 넌 모른대도
useo nan neon moreundaedo
Dat is cool
That's cool
That's cool
Het is goed
It's alright
It's alright

Ik vraag me niet af
I don't wonder
I don't wonder
Ik vraag me niet af wie zich erom geeft
I don't wonder who cares
I don't wonder who cares
Ik vraag me niet af
I don't wonder
I don't wonder
Ik vraag me niet af wie zich erom geeft, goed
I don't wonder who cares, alright
I don't wonder who cares, alright
Ik vraag me niet af
I don't wonder
I don't wonder
Ik vraag me niet af wie zich erom geeft
I don't wonder who cares
I don't wonder who cares
Ja, dat is cool
Yeah, that's cool
Yeah, that's cool
Het is goed
It's alright
It's alright

Ik vraag me niet af
I don't wonder
I don't wonder
Ik vraag me niet af wie zich erom geeft
I don't wonder who cares
I don't wonder who cares
Ik vraag me niet af
I don't wonder
I don't wonder
Ik vraag me niet af wie zich erom geeft, goed
I don't wonder who cares, alright
I don't wonder who cares, alright
Ik lach, ook al weet je het niet
웃어 난 넌 모른대도
useo nan neon moreundaedo
Dat is cool
That's cool
That's cool
Het is goed
It's alright
It's alright