Let Me Love You

Lass mich dich lieben

Let Me Love You

Ich werde dein sein
I'll be your
I'll be your
Lass mich dich lieben
Let me love you
Let me love you

Auf die Bank plumpsen, Geschichten, die ich nicht erzählt habe
벤치에 털썩 못다 한 얘기를 던져
benchie teolsseon motda han yaegireul deonjyeo
Die verworrenen Geschichten, die Lösungen überlass ich mir
억비스한 얘기들 해결책은 내게 맡겨
eotbiseuthan yaegideul haegyeolchaegeun naege matgyeo
Verändere mich in das, was du willst (brr, brr, brr)
원한 모습으로 바뀌어 (brr, brr, brr)
wonhan moseubeuro bakkwieo (brr, brr, brr)
Die größte Wendung bleibt gleich, der Hauptdarsteller bist immer du (du, du, du)
최대 반전 안 바뀌어 주인공은 계속 너 (너, 너, 너)
choedae banjeon an bakkwieo juingongeun gyesuk neo (neo, neo, neo)
Piep, piep, piep, uh, Signal, egal wo auf der Welt
삐리, 삐리, 삐리, uh, signal, 세계 어디든
ppiri, ppiri, ppiri, uh, signal, segye eodideun
Hoch, hoch, hoch, hoch, hoch, überall mit dir
위로, 위로, 위로, 위로, 위로 어디든 with you
wiro, wiro, wiro, wiro, wiro eodideun with you
Piep, piep (bing, bing), auch wenn ich keine Waffe habe, glaub mir, ich werde dein Held
삐용, 삐용 (빙, 빙), 쏘는 총은 없지만 믿어, be your hero
ppiyung, ppiyung (bing, bing), ssoneun chongeun eobjiman mideo, be your hero

Ich werde nicht weglaufen (ja), wenn du jemals etwas brauchst (ja)
도망치지 않을게 (yeah), if you ever need anything (yeah)
domangchiji aneulge (yeah), if you ever need anything (yeah)
Sag einfach das Wort (sag einfach das Wort)
Just say the word (just say the word)
Just say the word (just say the word)
Es gibt nichts, was ich nicht tun würde
There's nothing that I wouldn't do
There's nothing that I wouldn't do
Ich gebe dir alles, hier bin ich, bereit oder nicht
내 모든 걸 다 줄게, here I am, ready or not
nae modeun geol da julge, here I am, ready or not
Manchmal werde ich wie ein Held zu dir eilen
때론 영웅처럼 널 구해러 달려갈게
ttaeron yeongungcheoreom neol guhareo dallyeogalge
Wenn du nur
If you just
If you just

Lass mich dich lieben
Let me love you
Let me love you
Ich werde immer für dich da sein
Gonna be right there for you
Gonna be right there for you
Also warte auf mich, für dich, ja, das tue ich (ja, du solltest einfach)
So wait for me, 널 위해, yes I do (yeah you should just)
So wait for me, neol wihae, yes I do (yeah you should just)
Lass mich dich lieben
Let me love you
Let me love you
Du solltest mich verehren lassen
You should let me adore you
You should let me adore you
Also warte auf mich, immer, ja, das tue ich (ja, du solltest einfach)
So wait for me, 언제나, yes I do (yeah, you should just)
So wait for me, eonjena, yes I do (yeah, you should just)

Du weißt, dass ich deine Liebe brauche (ich brauche deine Liebe)
You know that I need your love (I need your love)
You know that I need your love (I need your love)
Ich brauche deine Liebe (ich brauche deine Liebe)
I need your love (I need your love)
I need your love (I need your love)
Du weißt, dass ich deine Liebe brauche (ich brauche deine Liebe)
You know that I need your love (I need your love)
You know that I need your love (I need your love)
Ich brauche deine Liebe (deine Liebe)
I need your love (your love)
I need your love (your love)

Ja, jeder kann es sein, ein Möchtegern, was ist daran so schwer, versteh es
Yeah, 누구든 될 봐, wannabe, 뭐가 어려워, get it
Yeah, nugudeun dwae bwa, wannabe, mwoga eoryeowo, get it
Ja, erstaunliche Energie, die ich versteckt habe, vielleicht ist es Magie
Yeah, 놀라워 슴겨 둔 energy, maybe it's magic
Yeah, nollawo seumgyeo dun energy, maybe it's magic
Wie süßes Candy (ich liebe es), wir sind wie Kinder (ooh)
달콤한 사탕 같이 (I love it), 우린 어린애 같아 (ooh)
dalkoman satang gati (I love it), urin eorinae gata (ooh)
Ich bin immer an deiner Seite (liebe es)
난 언제나 네 곁에 (love it)
nan eonjena ne gyeote (love it)
Es strahlt, oder? Man kann nicht anders, was soll ich tun
빛이 나 그치 넘보지 못하지 뭐 어찌해
bichi na geuchi neomboji mothaji mwo eojjihae

Ich werde nicht weglaufen (gehe nicht), wenn du jemals etwas brauchst (etwas brauchst)
도망치지 않을게 (가지 않아), if you ever need anything (need anything)
domangchiji aneulge (gaji ana), if you ever need anything (need anything)
Sag einfach das Wort (sag einfach das Wort)
Just say the word (just say the word)
Just say the word (just say the word)
Es gibt nichts, was ich nicht tun würde
There's nothing that I wouldn't do
There's nothing that I wouldn't do
Ich gebe dir alles, hier bin ich, bereit oder nicht
내 모든 걸 다 줄게, here I am, ready or not
nae modeun geol da julge, here I am, ready or not
Manchmal werde ich wie ein Held zu dir eilen, wenn du nur
때론 영웅처럼 널 구해러 달려갈게, if you just
ttaeron yeongungcheoreom neol guhareo dallyeogalge, if you just

Lass mich dich lieben
Let me love you
Let me love you
Ich werde immer für dich da sein
Gonna be right there for you
Gonna be right there for you
Also warte auf mich, für dich, ja, das tue ich (ja, du solltest einfach)
So wait for me, 널 위해, yes I do (yeah, you should just)
So wait for me, neol wihae, yes I do (yeah, you should just)
Lass mich dich lieben
Let me love you
Let me love you
Du solltest mich verehren lassen
You should let me adore you
You should let me adore you
Also warte auf mich, immer, ja, das tue ich (ja, du solltest einfach)
So wait for me, 언제나, yes I do (yeah, you should just)
So wait for me, eonjena, yes I do (yeah, you should just)

Du weißt, dass ich deine Liebe brauche (ich brauche deine Liebe)
You know that I need your love (I need your love)
You know that I need your love (I need your love)
Ich brauche deine Liebe (ich brauche deine Liebe)
I need your love (I need your love)
I need your love (I need your love)
Du weißt, dass ich deine Liebe brauche (ich brauche deine Liebe)
You know that I need your love (I need your love)
You know that I need your love (I need your love)
Ich brauche deine Liebe (deine Liebe)
I need your love (your love)
I need your love (your love)

Willst du es glauben, nur einmal (ja)
믿어 볼래, just one time (yeah)
mideo bollae, just one time (yeah)
Ich lasse deine Hand nicht los (nein, nein)
네 손 놓지 않아 난 (no, no)
ne son noji ana nan (no, no)
Ohne ein Wort, nur mit Blicken, du weißt, oder? (oder?)
아무런 말도 없이 눈빛으로, you know, right? (right?)
amureon maldo eobsi nunbicheuro, you know, right? (right?)
Mach dir keine Sorgen, warte, hier bin ich, bereit oder nicht
걱정 말고 기다려, here I am, ready or not
geokjeong malgo gidaryeo, here I am, ready or not
Manchmal werde ich wie ein Freund deine kleine Hand halten
때론 친구처럼 네 작은 손 잡아 줄게
ttaeron chingucheoreom ne jageun son jaba julge
Wenn du mich nur lieben lässt
If you just let me love
If you just let me love

Lass mich dich lieben
Let me love you
Let me love you
Ich werde immer für dich da sein
Gonna be right there for you
Gonna be right there for you
Also warte auf mich, für dich, ja, das tue ich (ja, du solltest einfach)
So wait for me, 널 위해, yes I do (yeah you should just)
So wait for me, neol wihae, yes I do (yeah you should just)
Lass mich dich lieben (lieben)
Let me love you (love you)
Let me love you (love you)
Du solltest mich verehren lassen
You should let me adore you
You should let me adore you
Also warte auf mich, immer, ja, das tue ich (ja, du solltest einfach)
So wait for me, 언제나, yes I do (yeah, you should just)
So wait for me, eonjena, yes I do (yeah, you should just)

Du weißt, dass ich deine Liebe brauche (ich brauche deine Liebe)
You know that I need your love (I need your love)
You know that I need your love (I need your love)
Ich brauche deine Liebe (ich brauche deine Liebe)
I need your love (I need your love)
I need your love (I need your love)
Du weißt, dass ich deine Liebe brauche (ich brauche deine Liebe)
You know that I need your love (I need your love)
You know that I need your love (I need your love)
Ich brauche deine Liebe (deine Liebe)
I need your love (your love)
I need your love (your love)
Du weißt, dass ich deine Liebe brauche (ich brauche deine Liebe)
You know that I need your love (I need your love)
You know that I need your love (I need your love)
Ich brauche deine Liebe (ich brauche deine Liebe)
I need your love (I need your love)
I need your love (I need your love)
Du weißt, dass ich deine Liebe brauche (ich brauche deine Liebe)
You know that I need your love (I need your love)
You know that I need your love (I need your love)
Ich brauche deine Liebe
I need your love
I need your love