Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 490

MOMENTUM

P1Harmony

Letra

Significado

IMPULSO

MOMENTUM

Sí, sí
Yeah, yeah
Yeah, yeah

Sí, sí
Yeah, yeah
Yeah, yeah

Sí, sí
Yeah, yeah
Yeah, yeah

Sí, sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah

En una ola
On a wave
On a wave

Después de que nuestras miradas se encuentren, zambúllete
눈길이 맞닿은 뒤 dive
nun-giri matdaeun dwi dive

En el camino (en el camino)
On the way (on the way)
On the way (on the way)

En mi vida (sí, sí)
On my life (yeah, yeah)
On my life (yeah, yeah)

Esta es la oportunidad
이번이 chance
ibeoni chance

El timing parece perfecto
짜인 듯이 맞은 timing
jjain deusi majeun timing

Yo también, como tú
나도 너와 같이
nado neowa gachi

Los dos somos uno, ¿no?
둘이 하나 맞지
duri hana matji

Me encanta cómo me estás texteando
Love the way you're texting me
Love the way you're texting me

Cómo estamos cocinando esta receta
How we're cooking up this recipe
How we're cooking up this recipe

Sigue así toda la noche, sí
Keep it going all night, yeah
Keep it going all night, yeah

Más que teoría, lo siguiente, aceléralo, cuerpos en movimiento, lo que hace
이론보단 다음, speed it up, 움직이는 몸, what it does
ironbodan da-eum, speed it up, umjigineun mom, what it does

Todo el camino
All the way
All the way

Podemos seguir así, tenemos impulso (oh, sí, sí)
We can keep it up, we got momentum (oh, yeah, yeah)
We can keep it up, we got momentum (oh, yeah, yeah)

No pienses, solo lánzate
생각 말고 뛰어들어
saenggak malgo ttwieodeureo

Consigue algo (consigue algo)
Get some (get some)
Get some (get some)

Las palabras sin acción son ficción
실행 없는 말은 fiction
silhaeng eomneun mareun fiction

Sé que estás nerviosa (estás nerviosa)
I know you're nervous (you're nervous)
I know you're nervous (you're nervous)

Sigue moviéndote (sí, sí)
움직여 계속 (yeah, yeah)
umjigyeo gyesok (yeah, yeah)

Sé, sé, sé que tenemos
I know, I know, I know that we got
I know, I know, I know that we got

Impulso (oh, sí)
Momentum (oh, yeah)
Momentum (oh, yeah)

¿No quieres averiguarlo? (sí)
Don't you wanna find out (yeah)
Don't you wanna find out (yeah)

¿A dónde vamos ahora? (Sí, ahora mismo)
Where we going right now? (Yeah, right now)
Where we going right now? (Yeah, right now)

Cuando apagan las luces
When they turn the lights down
When they turn the lights down

No hablamos de ello, lo vamos a hacer (lo vamos a hacer, sí)
We don't talk about it, we gon' be about it (be about it, yeah)
We don't talk about it, we gon' be about it (be about it, yeah)

Sé que estás nerviosa (oh, sí)
I know you're nervous (oh, yeah)
I know you're nervous (oh, yeah)

Sigue moviéndote
움직여 계속
umjigyeo gyesok

Sé, sé, sé que tenemos (ooh)
I know, I know, I know that we got (ooh)
I know, I know, I know that we got (ooh)

Tenemos impulso
We got momentum
We got momentum

(Acércate, cariño, impulso)
(Get closer, baby, momentum)
(Get closer, baby, momentum)

Delante de mi corazón, mis pies están
맘보다 두 발 앞에
mamboda du bal ape

Un corazón rojo late fuerte
빨간색 심장이 뛰어 대
ppalgansaek simjang-i ttwieo dae

¿Lo escuchaste? ¿Qué debería hacer?
Did you hear that? So what should I do?
Did you hear that? So what should I do?

No me dejes en el círculo (oh)
Don't left me in the circle (oh)
Don't left me in the circle (oh)

Muéstrame más, honestamente
더 보여 줘, honestly
deo boyeo jwo, honestly

Cariño, me vuelves loco (oh)
Honey, you make me crazy (oh)
Honey, you make me crazy (oh)

Ven aquí, omo, sacúdelo
이리 와, omo, shake am tongolo
iri wa, omo, shake am tongolo

Corre despacio, en cámara lenta (ah)
천천히 달려, slow mo' (ah)
cheoncheonhi dallyeo, slow mo' (ah)

No hay razón, ya comenzó el sueño (ya comenzó el sueño, sí, sí)
이유 따윈 없어 시작은 됐어 꿈이 (됐어 꿈이, yeah, yeah)
iyu ttawin eopseo sijageun dwaesseo kkumi (dwaesseo kkumi, yeah, yeah)

No hay distancia, nuestras miradas se encuentran (nuestras miradas se encuentran, sí)
아닌 거리 숨이 두 눈이 맞지 (두 눈이 맞지, yeah)
anin geori sumi du nuni matji (du nuni matji, yeah)

¿Por qué así? No hay oportunidades mañana
왜 이래 내일의 기회는 없어
wae irae naeirui gihoeneun eopseo

Tu corazón está claro (no intentes ocultarlo, chica)
훤히 보여 네 마음속 (don't try to hide it, girl)
hwonhi boyeo ne ma-eumsok (don't try to hide it, girl)

Me encanta cómo me estás texteando (texteando, sí)
Love the way you're texting me (texting me, yeah)
Love the way you're texting me (texting me, yeah)

Cómo estamos cocinando esta receta (cocinando esta receta, sí)
How we're cooking up this recipe (cooking up this recipe, yeah)
How we're cooking up this recipe (cooking up this recipe, yeah)

Sigue así toda la noche, sí (toda la noche)
Keep it going all night, yeah (all night)
Keep it going all night, yeah (all night)

Más que teoría, lo siguiente, aceléralo (aceléralo), cuerpos en movimiento, lo que hace (sí)
이론보단 다음, speed it up (speed it up), 움직이는 몸, what it does (yeah)
ironbodan da-eum, speed it up (speed it up), umjigineun mom, what it does (yeah)

Todo el camino
All the way
All the way

Podemos seguir así, tenemos impulso (impulso, sí)
We can keep it up, we got momentum (momentum, yeah)
We can keep it up, we got momentum (momentum, yeah)

No pienses, solo lánzate
생각 말고 뛰어들어
saenggak malgo ttwieodeureo

Consigue algo (consigue algo, whoa)
Get some (get some, whoa)
Get some (get some, whoa)

Las palabras sin acción son ficción (oh, whoa)
실행 없는 말은 fiction (oh, whoa)
silhaeng eomneun mareun fiction (oh, whoa)

Sé que estás nerviosa (oh, no)
I know you're nervous (oh, no)
I know you're nervous (oh, no)

Sigue moviéndote (sí, sí)
움직여 계속 (yeah, yeah)
umjigyeo gyesok (yeah, yeah)

Sé, sé, sé que tenemos (oh, sí)
I know, I know, I know that we got (oh, yeah)
I know, I know, I know that we got (oh, yeah)

Tenemos impulso
We got momentum
We got momentum

¿No quieres averiguarlo? (sí)
Don't you wanna find out (yeah)
Don't you wanna find out (yeah)

¿A dónde vamos ahora? (Sí, ahora mismo)
Where we going right now? (Yeah, Right now)
Where we going right now? (Yeah, Right now)

Cuando apagan las luces
When they turn the lights down
When they turn the lights down

No hablemos de ello, lo vamos a hacer, sí
Don't talk about it, we gon' be about it, yeah
Don't talk about it, we gon' be about it, yeah

Sé que estás nerviosa (oh, no)
I know you're nervous (oh, no)
I know you're nervous (oh, no)

Sigue moviéndote (oh, no)
움직여 계속 (oh, no)
umjigyeo gyesok (oh, no)

Sé, sé, sé que tenemos
I know, I know, I know that we got
I know, I know, I know that we got

Tenemos impulso
We got momentum
We got momentum

M-O-M-E-N-T-U-M, impulso (M-O-M-E-N-T-U-M)
M-O-M-E-N-T-U-M, momentum (M-O-M-E-N-T-U-M)
M-O-M-E-N-T-U-M, momentum (M-O-M-E-N-T-U-M)

M-O-M-E-N-T-U-M, impulso (oh, oh, whoa, whoa)
M-O-M-E-N-T-U-M, momentum (oh, oh, whoa, whoa)
M-O-M-E-N-T-U-M, momentum (oh, oh, whoa, whoa)

M-O-M-E-N-T-U-M, impulso (M-O-M-E-N-T-U-M)
M-O-M-E-N-T-U-M, momentum (M-O-M-E-N-T-U-M)
M-O-M-E-N-T-U-M, momentum (M-O-M-E-N-T-U-M)

Sé, sé, sé que tenemos, tenemos, tenemos
I know, I know, I know that we got, got, got
I know, I know, I know that we got, got, got

Tenemos impulso
We got momentum
We got momentum

No pienses, solo lánzate
생각 말고 뛰어들어
saenggak malgo ttwieodeureo

Consigue algo (consigue algo, whoa)
Get some (get some, whoa)
Get some (get some, whoa)

Las palabras sin acción son ficción (oh)
실행 없는 말은 fiction (oh)
silhaeng eomneun mareun fiction (oh)

Sé que estás nerviosa (oh, no)
I know you're nervous (oh, no)
I know you're nervous (oh, no)

Sigue moviéndote (sí)
움직여 계속 (yeah)
umjigyeo gyesok (yeah)

Sé, sé, sé que tenemos
I know, I know, I know that we got
I know, I know, I know that we got

Tenemos impulso
We got momentum
We got momentum

Muévelo, muévelo, muévelo, muévelo
Move it, move it, move it, move it
Move it, move it, move it, move it

Cariño, muévelo, muévelo, muévelo, muévelo—
Babe, move it, move it, move it, it—
Babe, move it, move it, move it, it

Muévelo, muévelo, muévelo, muévelo
Move it, move it, move it, move it
Move it, move it, move it, move it

Cariño, muévelo, muévelo, muévelo, muévelo.
Babe, move it, move it, move it, it
Babe, move it, move it, move it, it


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de P1Harmony y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección