Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 553

Over And Over

P1Harmony

Letra

Una y Otra Vez

Over And Over

Uhm, uhm
Uhm, uhm
Uhm, uhm

Sí, sí
Yeah, yeah
Yeah, yeah

(Baja) baja, ven a intentarlo, he estado buscando
(Bust down) bust down, 덤벼 봐라, I've been looking
(Bust down) bust down, deombyeo bwara, I've been looking

(No importa) lo que hagas está bien, ignorando
(뭘, 뭘) 뭘 하든 괜찮아, overlooking
(mwol, mwol) mwol hadeun gwaenchana, overlooking

(Hazles saber) tal vez pensaste que el juego se acabó para mí
(Let 'em know) 아마 너는 thought that game was over me
(Let 'em know) ama neoneun thought that game was over me

Ven, ven, listo para matar
와라 와라, ready to kill
wara wara, ready to kill

¿Listo? Estoy listo para jugar, siempre con la mejor jugada
Ready? I'm ready to play, 늘 완벽한 패
Ready? I'm ready to play, neul wanbyeokan pae

¿Tienes que recibirlo? Cada día creo mi principal (fresco)
되받아야 하니 매일 만들어 내 main (fresh)
doebadaya hani maeil mandeureo nae main (fresh)

Ya sabes que lo hice cocinando
You already know I made it cookin'
You already know I made it cookin'

¿Te duele la boca? No tengo que (ah, ah, ah)
입 아프지 내가 굳이 (ah, ah, ah)
ip apeuji naega guji (ah, ah, ah)

Aunque no lo diga, puedes verlo
말 안 해도 you can check it
mal an haedo you can check it

Todo el mundo hablando de mí (blah, blah)
Everybody talkin' about me (blah, blah)
Everybody talkin' about me (blah, blah)

Nadie puede detenernos
Can't nobody keep us down
Can't nobody keep us down

Aunque intentes bloquear, caerás como, oh
막아 봤자 넌 knock down like, oh
maga bwatja neon knock down like, oh

Suena la campana, segunda ronda
종을 울려 second round
jong-eul ullyeo second round

Aunque intentes pelear, caerás al abismo, oh
붙어 봤자 바로 나락, oh
buteo bwatja baro narak, oh

Todo lo que hay, dale la vuelta
모든 걸 turn it round
modeun geol turn it round

Reinicia el juego
Reset the game
Reset the game

Levántate, lucha y gana
일으켜 싸워 가 이겨 내
ireukyeo ssawo ga igyeo nae

Una y otra vez (ooh), vamos, olvídalo todo
Over and over (ooh), go, 다 집어치워
Over and over (ooh), go, da jibeochiwo

De regreso, quiero romperlo de un golpe
Right back, 한 방에 깰래
Right back, han bang-e kkaellae

Una y otra vez (ooh), vamos, patea todo
Over and over (ooh), go, 다 걷어차
Over and over (ooh), go, da geodeocha

Solo ven, el miedo no existe (matar)
Just come, 겁 따윈 kill (kill)
Just come, geop ttawin kill (kill)

Una y otra vez, cambiaré mi zona
Over and over, 다시 바꿀 my zone
Over and over, dasi bakkul my zone

Tomaremos lo que queremos, ahora ve, ve
가져 what we want, 당장 go, go on
gajyeo what we want, dangjang go, go on

Una y otra vez, no paramos, aunque amenaces
Over and over, we don't stop, 위협해도
Over and over, we don't stop, wihyeopaedo

Una y otra vez y otra y otra vez
Over and over and over and over
Over and over and over and over

Una y otra vez, sí, oh, aquí vamos de nuevo
Over and over, yeah, oh, here we go again
Over and over, yeah, oh, here we go again

Nunca supe cómo perder
사전에 지는 법 절대 모르지
sajeone jineun beop jeoldae moreuji

Es pan comido, tómalo con calma
식은 죽 먹기지 take it easy
sigeun juk meokgiji take it easy

¿Por qué tan serio?
Why so serious?
Why so serious?

Por más que me menosprecies y hables sin sentido
아무리 까 내리고 괜히 떠들어도
amuri kka naerigo gwaenhi tteodeureodo

Yo me divierto, tú no puedes competir, te has tropezado
난 재밌지 넌 잽이지 못 덤비지 헛다리 짚었어
nan jaemitji neon jaebiji mot deombiji heotdari jipeosseo

¿Realmente puedes superarme? ¿Cómo? Sigues saliendo, bostezando
넌 과연 뛰어넘어 날 how? 계속 나오네 하품
neon gwayeon ttwieoneomeo nal how? gyesok naone hapum

Fin del juego, reza más, apenas he llegado a la mitad
Game over, pray no more, 겨우 오른 게 반쯤
Game over, pray no more, gyeou oreun ge banjjeum

Nadie puede detenernos
Can't nobody keep us down
Can't nobody keep us down

Aunque intentes bloquear, caerás como, oh
막아 봤자 넌 knock down like, oh
maga bwatja neon knock down like, oh

Suena la campana, segunda ronda (sí)
종을 울려 second round (yeah)
jong-eul ullyeo second round (yeah)

Aunque intentes pelear, caerás al abismo, oh
붙어 봤자 바로 나락, oh
buteo bwatja baro narak, oh

Todo lo que hay, dale la vuelta
모든 걸 turn it round
modeun geol turn it round

Reinicia el juego
Reset the game
Reset the game

Levántate, lucha y gana
일으켜 싸워 가 이겨 내
ireukyeo ssawo ga igyeo nae

Una y otra vez (ooh), vamos, olvídalo todo
Over and over (ooh), go, 다 집어치워
Over and over (ooh), go, da jibeochiwo

De regreso, quiero romperlo de un golpe
Right back, 한 방에 깰래
Right back, han bang-e kkaellae

Una y otra vez (ooh), vamos, patea todo
Over and over (ooh), go, 다 걷어차
Over and over (ooh), go, da geodeocha

Solo ven, el miedo no existe (matar)
Just come, 겁 따윈 kill (kill)
Just come, geop ttawin kill (kill)

Una y otra vez, cambiaré mi zona
Over and over, 다시 바꿀 my zone
Over and over, dasi bakkul my zone

Tomaremos lo que queremos, ahora ve, ve
가져 what we want, 당장 go, go on
gajyeo what we want, dangjang go, go on

Una y otra vez, no paramos, aunque amenaces
Over and over, we don't stop, 위협해도
Over and over, we don't stop, wihyeopaedo

Una y otra vez y otra y otra vez
Over and over and over and over
Over and over and over and over

No te muevas de un lado a otro
이리저리 흔들어 대지 마라
irijeori heundeureo daeji mara

¿Quién intenta enseñarle a quién? (na-na-na, na-na-na, na-na, na-na)
누가 누굴 가르치려 해 (na-na-na, na-na-na, na-na, na-na)
nuga nugul gareuchiryeo hae (na-na-na, na-na-na, na-na, na-na)

Sí, no me dejaré llevar (no)
Yeah, 이리저리 휩쓸려 가지 않아 (않아)
Yeah, irijeori hwipsseullyeo gaji ana (ana)

(Ayy, ayy) fin del juego, (ayy, ayy) empieza de nuevo
(Ayy, ayy) game over, (ayy, ayy) start over
(Ayy, ayy) game over, (ayy, ayy) start over

Sígueme, llévalo a la cima como
나를 따라 take it to the top like
nareul ttara take it to the top like

Una y otra vez (ooh), vamos, olvídalo todo
Over and over (ooh), go, 다 집어치워
Over and over (ooh), go, da jibeochiwo

De regreso, quiero romperlo de un golpe
Right back, 한 방에 깰래
Right back, han bang-e kkaellae

Una y otra vez (ooh), vamos, patea todo
Over and over (ooh), go, 다 걷어차
Over and over (ooh), go, da geodeocha

Solo ven, el miedo no existe (matar)
Just come, 겁 따윈 kill (kill)
Just come, geop ttawin kill (kill)

Una y otra vez, cambiaré mi zona
Over and over, 다시 바꿀 my zone
Over and over, dasi bakkul my zone

Tomaremos lo que queremos, ahora ve, ve
가져 what we want, 당장 go, go on
gajyeo what we want, dangjang go, go on

Una y otra vez, no paramos, aunque amenaces
Over and over, we don't stop, 위협해도
Over and over, we don't stop, wihyeopaedo

Una y otra vez y otra y otra vez
Over and over and over and over
Over and over and over and over


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de P1Harmony y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección