TRAURIGER SONG

SAD SONG

Jeden Tag, wenn ich die Augen öffne, höre ich das Radio
매일 눈을 뜨면 들려오는 radio
maeil nuneul tteumyeon deullyeooneun radio
Tief in meinem Herzen hallt das Stereo nach
심장 깊이 박혀 울려오는 stereo
simjang gipi bakyeo ullyeooneun stereo
Jetzt bin ich allein, lass mich meinen Weg gehen
이젠 혼자 남아 나의 길로 let me go
ijen honja nama naui gillo let me go
Die Traurigkeit, die mir den Weg versperrt, lass ich niemals zeigen
앞을 막는 슬픔 따윈 never let it show
apeul mangneun seulpeum ttawin never let it show

Kopf schwirrt
Head spin
Head spin
Mein Kopf dreht sich, Tränen fließen, mir wird schwindelig
머리가 핑 눈물이 핑 어질어질
meoriga ping nunmuri ping eojireojil
Sag das nicht ab
그 말은 취소해
geu mareun chwisohae
Auch wenn ich dich nicht brauche, brauch ich dich einfach
내가 필요 없어도 그냥 필요해 줘
naega piryo eopseodo geunyang piryohae jwo
So ein Blick
그런 눈빛
geureon nunbit

Mach das nicht, geh nicht
하지 말아 가지 말아
haji mara gaji mara
Ich bin auch nicht so, das ist nicht ich
열 뻗지 나도 아니잖아 이건
yeol ppeotji nado anijana igeon
Bin ich dein Held?
Am I your hero
Am I your hero
Antworte mir mit traurigen Songtexten
대답해 넌 슬픈 노랫말로
daedapae neon seulpeun noraenmallo

Ich versuche zu entkommen
I try to get away
I try to get away
Die Einsamkeit sitzt fest, oh nein
박혀 버린 외로움 oh, no
bakyeo beorin oeroum oh, no
Der traurige Song versucht mich immer mehr einzusperren
슬픈 노래가 점점 날 가두려 해
seulpeun noraega jeomjeom nal gaduryeo hae

Fühlt sich an, fühlt sich an
Feel like, feel like
Feel like, feel like
Wie ein weiterer trauriger Song (trauriger Song)
Another sad song (sad song)
Another sad song (sad song)
Alle tanzen zu einem verrückten Song (verrückter Song)
모두가 춤을 추는 mad song (mad song)
moduga chumeul chuneun mad song (mad song)
In meinem Herzen die schmerzenden Blues
내 가슴엔 멍드는 blues
nae gaseumen meongdeuneun blues
Für mich gibt es eine andere Wahrheit
내게는 다른 truth
naegeneun dareun truth
Ja, lass sie tanzen wollen
Yeah, make 'em wanna dance
Yeah, make 'em wanna dance
Trotzdem gewinne ich
그래도 난 이겨 내
geuraedo nan igyeo nae

Fühlt sich an, fühlt sich an
Feel like, feel like
Feel like, feel like
Wie ein weiterer trauriger Song (trauriger Song)
Another sad song (sad song)
Another sad song (sad song)
Alle tanzen zu einem verrückten Song
모두가 춤을 추는 mad song
moduga chumeul chuneun mad song
Ähnlich, aber doch unterschiedliche Moves
같은 듯 서로 다른 move
gateun deut seoro dareun move
Die Grooves sind durcheinander
엇갈려 버린 groove
eotgallyeo beorin groove
Ja, lass sie tanzen wollen
Yeah, make 'em wanna dance
Yeah, make 'em wanna dance
Trotzdem gewinne ich
그래도 난 이겨 내
geuraedo nan igyeo nae

Fühlt sich an, fühlt sich an
Feel like, feel like
Feel like, feel like
Wie ein weiterer trauriger Song
Another sad song
Another sad song

Gehe weiter
Walkin' down
Walkin' down
Wir gehen, ähnlich, aber unsere Stimmung ist anders
걸어 비슷함 우리만 다른 mood
georeo biseutam uriman dareun mood
Fallen
Fallin' down
Fallin' down
Wir werden sein, wir werden sein
We're gonna be we're gonna be
We're gonna be we're gonna be

Nach oben, geradeaus
위-위로 직진
wi-wiro jikjin
Wir halten die Stellung, sieh mich jetzt
We keep stance see me now
We keep stance see me now
Sing den traurigen Song
Sing sad song
Sing sad song
Egal was passiert, ich gewinne, ha, nicht so einfach
뭐가 됐든 간 난 이겨 난, ha, 간단하지
mwoga dwaetdeun gan nan igyeo nan, ha, gandanhaji

Ich weiß nicht, wie du es gemacht hast
I don't know how you did it
I don't know how you did it
Ich werde dich wiederfinden
다시 날 찾을 거야
dasi nal chajeul geoya
Ich weiß nicht, wie du gehst
I don't know how you're leavin'
I don't know how you're leavin'
Du wirst mich rufen
날 부를 거야
nal bureul geoya
Keine Worte können mich trösten, ja
아무런 말도 날 위로하지 못해, yeah
amureon maldo nal wirohaji motae, yeah
Um mich herum ist die Nacht erleuchtet
남겨진 나 주위엔 불 켜진 밤
namgyeojin na juwien bul kyeojin bam

Ich versuche zu entkommen
I try to get away
I try to get away
Die Einsamkeit sitzt fest, oh nein
박혀 버린 외로움, oh, no
bakyeo beorin oeroum, oh, no
Der traurige Song versucht mich immer mehr einzusperren
슬픈 노래가 점점 날 가두려 해
seulpeun noraega jeomjeom nal gaduryeo hae

Fühlt sich an, fühlt sich an
Feel like, feel like
Feel like, feel like
Wie ein weiterer trauriger Song
Another sad song
Another sad song
Alle tanzen zu einem verrückten Song
모두가 춤을 추는 mad song
moduga chumeul chuneun mad song
In meinem Herzen die schmerzenden Blues
내 가슴엔 멍드는 blues
nae gaseumen meongdeuneun blues
Für mich gibt es eine andere Wahrheit
내게는 다른 truth
naegeneun dareun truth
Ja, lass sie tanzen wollen
Yeah make 'em wanna dance
Yeah make 'em wanna dance
Trotzdem gewinne ich
그래도 난 이겨 내
geuraedo nan igyeo nae

Fühlt sich an, fühlt sich an
Feel like, feel like
Feel like, feel like
Wie ein weiterer trauriger Song
Another sad song
Another sad song
Alle tanzen zu einem verrückten Song
모두가 춤을 추는 mad song
moduga chumeul chuneun mad song
Ähnlich, aber doch unterschiedliche Moves
같은 듯 서로 다른 move
gateun deut seoro dareun move
Die Grooves sind durcheinander
엇갈려 버린 groove
eotgallyeo beorin groove
Ja, lass sie tanzen wollen
Yeah, make 'em wanna dance
Yeah, make 'em wanna dance
Trotzdem gewinne ich
그래도 난 이겨 내
geuraedo nan igyeo nae

Fühlt sich an, fühlt sich an
Feel like, feel like
Feel like, feel like
Wie ein weiterer trauriger Song
Another sad song
Another sad song

Die Erinnerungen, die wir zusammen hatten
우리 함께한 기억
uri hamkkehan gieok
Ich vermisse die Zeiten, die wir hatten
I miss the times we had
I miss the times we had
Ja, das ist wahr
Yeah, it's true
Yeah, it's true
Die Zeit wird kommen, in der du mich vermisst
네가 나를 그리워하는 그때가 오겠지
nega nareul geuriwohaneun geuttaega ogetji

Jeder Song wird sich anfühlen wie
Every song will feel like
Every song will feel like
Jeder Song wird sich anfühlen wie
Every song will feel like
Every song will feel like

Fühlt sich an, fühlt sich an
Feel like, feel like
Feel like, feel like
Wie ein weiterer trauriger Song
Another sad song
Another sad song
Alle tanzen zu einem verrückten Song
모두가 춤을 추는 mad song
moduga chumeul chuneun mad song
In meinem Herzen die schmerzenden Blues
내 가슴엔 멍드는 blues
nae gaseumen meongdeuneun blues
Für mich gibt es eine andere Wahrheit
내게는 다른 truth
naegeneun dareun truth
Ja, lass sie tanzen wollen
Yeah, make 'em wanna dance
Yeah, make 'em wanna dance
Trotzdem gewinne ich
그래도 난 이겨 내
geuraedo nan igyeo nae

Fühlt sich an, fühlt sich an
Feel like, feel like
Feel like, feel like
Wie ein weiterer trauriger Song (trauriger Song)
Another sad song (sad song)
Another sad song (sad song)
Alle tanzen zu einem verrückten Song (verrückter Song)
모두가 춤을 추는 mad song (mad song)
moduga chumeul chuneun mad song (mad song)
Ähnlich, aber doch unterschiedliche Moves
같은 듯 서로 다른 move
gateun deut seoro dareun move
Die Grooves sind durcheinander
엇갈려 버린 groove
eotgallyeo beorin groove
Ja, lass sie tanzen wollen
Yeah, make 'em wanna dance
Yeah, make 'em wanna dance
Trotzdem gewinne ich
그래도 난 이겨 내
geuraedo nan igyeo nae

Fühlt sich an, fühlt sich an
Feel like, feel like
Feel like, feel like
Wie ein weiterer trauriger Song
Another sad song
Another sad song