Ja-Sager

Yes Man

Lass mich dein, ja, Sager sein, mmm
Let me be your, yes, man, mmm
Let me be your, yes, man, mmm
Alles, was du willst
Anything you want
Anything you want
Ich werde dein, ja, Sager sein, Mann, Mann
I'll be your, yes, man, man, man
I'll be your, yes, man, man, man
(Ja, ja, ja, ja)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Ja, ja, ja, ja
Yes, yeah, yeah, yeah
Yes, yeah, yeah, yeah
(Ja, ja, ja, ja)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Ja, Sager, Mann, Mann
Yes, man, man, man
Yes, man, man, man
Lass mich dein sein, lass mich dein Mann sein
Let me be your, let me be your man
Let me be your, let me be your man

Lass die nervigen Dinge hinter dir
짜증 난 일들 따윈 잊어
jjajeung nan ildeul ttawin ijeo
Was andere sagen, ist mir egal, nichts
남들이 떠드는 건 찢어 nothing
namdeuri tteodeuneun geon jjijeo nothing
Sag mir, wo du hin willst und was du willst
가고 싶고 원하는 걸 말해
gago sipgo wonhaneun geol malhae
Ich bringe dich überall hin, egal wo, das ist mir egal
I'll take you anywhere, 그게 어디든, I don't care
I'll take you anywhere, geuge eodideun, I don't care

Du bist mein Lieblingsmensch
너는 내 인생 최애
neoneun nae insaeng choe-ae
Andere interessieren sich nicht für mich, ja, ja (ja)
다른 사람 내게는 무관심, yeah, yeah (yeah)
dareun saram naegeneun mugwansim, yeah, yeah (yeah)
Sag mir, was du willst
Tell me 뭐든 원하는 걸
Tell me mwodeun wonhaneun geol
Willst du auf mich hören?
내 말 들어볼래?
nae mal deureobollae?

Ich werde dein Verbündeter sein, nur für dich
네 편이 될게, 너만을 위해
ne pyeoni doelge, neomaneul wihae
Ich gebe dir Liebe, nur für dich
사랑도 줄게, 너만을 위한
sarangdo julge, neomaneul wihan
Selbst große Träume sind zusammen okay
막막한 꿈도 둘이 함께면, okay
mangmakan kkumdo duri hamkkemyeon, okay

Alles, was du willst
Anything you want
Anything you want
Ich werde dein, ja, Sager sein, Mann, Mann
I'll be your, yes, man, man, man
I'll be your, yes, man, man, man
Nur ja sagen, ja, ja, ja
Only saying yes, yeah, yeah, yeah
Only saying yes, yeah, yeah, yeah
Wenn du es willst, kann ich alles tun
네가 원하면 다 할 수 있어
nega wonhamyeon da hal su isseo
Für dich gebe ich mein Bestes, ja, ja, ja
너를 위해선 전부 best, yeah, yeah, yeah
neoreul wihaeseon jeonbu best, yeah, yeah, yeah

Baby, denn ich bin auf deiner Seite, du auch auf meiner, ja
Baby, 'cause 나는 네 편, 너도 내 편, yeah
Baby, 'cause naneun ne pyeon, neodo nae pyeon, yeah
Wir sind ein fantastisches Team
우린 환상의 teamwork
urin hwansang-ui teamwork
Ich werde dein, ja, Sager sein, Mann, Mann
I'ma be your, yes, man, man, man
I'ma be your, yes, man, man, man
Lass mich dein sein, lass mich dein Mann sein
Let me be your, let me be your man
Let me be your, let me be your man

Was soll ich sonst sagen? (Sonst sagen)
What else am I gon' say? (Gon' say)
What else am I gon' say? (Gon' say)
Bitte, Baby, ich brauche nichts (brauche nichts)
Please, baby, 아무것도 필요 없네 (필요 없네)
Please, baby, amugeotdo piryo eomne (piryo eomne)
Von dem Moment, in dem ich aufwache, bis ich wieder einschlafe
그저 매일이 눈뜨는 순간부터 감는 순간까지도
geujeo maeiri nuntteuneun sun-ganbuteo gamneun sun-gankkajido
Will ich nur bei dir sein, ich will nur dich
너와 있으면 돼, I just want you
neowa isseumyeon dwae, I just want you

Ich werde dein Schlüssel sein, die Tür steht offen
I'll be your key, 문은 열려 있으니
I'll be your key, muneun yeollyeo isseuni
Wenn du zurückblickst, wird es eine andere Welt sein, ja
뒤돌아봐도 다른 세상일 테니, yeah
dwidorabwado dareun sesang-il teni, yeah
Ich werde dein fehlendes Puzzlestück sein (ich glaube)
I'll be your missing piece (I believe)
I'll be your missing piece (I believe)
Hast du die Schritte gesehen, die ich gegangen bin, um dir zu folgen?
너를 따라 걸은 걸음 이제 봤니?
neoreul ttara georeun georeum ije bwanni?

Ich werde dein Verbündeter sein, nur für dich (hey)
네 편이 될게, 너만을 위해 (hey)
ne pyeoni doelge, neomaneul wihae (hey)
Ich gebe dir Liebe, nur für dich
사랑도 줄게, 너만을 위한
sarangdo julge, neomaneul wihan
Selbst große Träume sind zusammen okay
막막한 꿈도 둘이 함께면, okay
mangmakan kkumdo duri hamkkemyeon, okay

Alles, was du willst
Anything you want
Anything you want
Ich werde dein, ja, Sager sein, Mann, Mann
I'll be your, yes, man, man, man
I'll be your, yes, man, man, man
Nur ja sagen, ja, ja, ja
Only saying yes, yeah, yeah, yeah
Only saying yes, yeah, yeah, yeah
(Nur ja sagen)
(Only saying yes)
(Only saying yes)
Wenn du es willst, kann ich alles tun
네가 원하면 다 할 수 있어
nega wonhamyeon da hal su isseo
Für dich gebe ich mein Bestes, ja, ja, ja (oh)
너를 위해선 전부 best, yeah, yeah, yeah (oh)
neoreul wihaeseon jeonbu best, yeah, yeah, yeah (oh)

Baby, denn ich bin auf deiner Seite, du auch auf meiner, ja (ooh)
Baby, 'cause 나는 네 편, 너도 내 편, yeah (ooh)
Baby, 'cause naneun ne pyeon, neodo nae pyeon, yeah (ooh)
Wir sind ein fantastisches Team (fantastisches Team)
우린 환상의 teamwork (환상의 teamwork)
urin hwansang-ui teamwork (hwansang-ui teamwork)
Ich werde dein Ja-Sager sein, Mann, Mann (Mann)
I'ma be your yes man, man, man (man)
I'ma be your yes man, man, man (man)
Lass mich dein sein, lass mich dein Mann sein
Let me be your, let me be your man
Let me be your, let me be your man

Ja, alles, was du willst, wo auch immer (woo, woo)
Yeah, anything, 뭐든지, 어디든지 (woo, woo)
Yeah, anything, mwodeunji, eodideunji (woo, woo)
Ich sage ja, flieg hoch in den Himmel (hoch, hoch)
I say yes, fly 높은 하늘 위 (high, high)
I say yes, fly nopeun haneul wi (high, high)
Wir werden es tun (werden es tun)
We're gonna do it (gonna do it)
We're gonna do it (gonna do it)
Wenn wir annehmen, dass wir es nicht können
할 수 없다는 가정하에
hal su eopdaneun gajeongha-e
Was wird dann daraus? Lass es einfach raus
하면 뭐가 되겠어 그냥 뱉어
hamyeon mwoga doegesseo geunyang baeteo
Ja, das ist richtig
Yes, that's right
Yes, that's right

Ich werde dein Verbündeter sein, nur für dich
네 편이 될게, 너만을 위해
ne pyeoni doelge, neomaneul wihae
Ich gebe dir Liebe, nur für dich
사랑도 줄게, 너만을 위한
sarangdo julge, neomaneul wihan
Selbst große Träume sind zusammen okay
막막한 꿈도 둘이 함께면, okay
mangmakan kkumdo duri hamkkemyeon, okay

Alles, was du willst
Anything you want
Anything you want
Ich werde dein Ja-Sager sein, Mann, Mann
I'll be your yes man, man, man
I'll be your yes man, man, man
Nur ja sagen, ja, ja, ja (ooh)
Only saying yes, yeah, yeah, yeah (ooh)
Only saying yes, yeah, yeah, yeah (ooh)
Wenn du es willst, kann ich alles tun
네가 원하면 다 할 수 있어
nega wonhamyeon da hal su isseo
Für dich gebe ich mein Bestes, ja, ja, ja (ooh)
너를 위해선 전부 best, yeah, yeah, yeah (ooh)
neoreul wihaeseon jeonbu best, yeah, yeah, yeah (ooh)

Baby, denn ich bin auf deiner Seite, du auch auf meiner, ja
Baby, 'cause 나는 네 편, 너도 내 편, yeah
Baby, 'cause naneun ne pyeon, neodo nae pyeon, yeah
Wir sind ein fantastisches Team
우린 환상의 teamwork
urin hwansang-ui teamwork
Ich werde dein Ja-Sager sein, Mann, Mann (oh)
I'ma be your yes man, man, man (oh)
I'ma be your yes man, man, man (oh)
Lass mich dein sein, lass mich dein Mann sein
Let me be your, let me be your man
Let me be your, let me be your man

Oh, ja, Sager, Mann, Mann, Mann
Oh, yes, man, man, man
Oh, yes, man, man, man