Solidão

Soledad

Solidão

La soledad siempre está a mi ladoA solidão tá sempre meu lado
Como un paquete de cigarrillosComo um maço de cigarro
Y un trago de whiskyE uma dose de Whisky
Me perdí en este sentimiento vagoMe perdi nesse sentimento vago
Mira nomás, qué tristeza eleganteOlha só, que tristeza chique

La nostalgia se convierte en sonidoA saudade vira som
¿Esto es malo o bueno?Isso é ruim ou bom?
Todos dicen que es un donTodos falam que é dom
Hoy toco en tus auricularesHoje eu toco no seu fone

Una sinfonía que no quería cantarUma sinfonia que eu não queria cantar
No encuentro palabras para explicarNão acho palavras pra conseguir explicar
Un dolor difícil de soportarUma dor difícil que eu não aguento suportar
Y esta negatividad que insiste en rodearmeE essa negatividade que insiste em me cercar

¿Cuánto tiempo insistiendo en el error?Quanto tempo insistindo no erro?
Siento que causé mi propia tumbaSinto que eu causei o meu próprio enterro
Al final te perdí por miedoNo final eu te perdi por medo
¿Volverás algún día?Será que um dia você vai voltar?
¿Estaré aquí o quién sabe?Eu ainda estarei aqui ou sei lá
Estaré donde la vida me lleveVou estar aonde a vida me levar
Si es que la muerte no me reclamaIsso se a morte não me cultivar

Sé que el destino esconde nuestro secretoSei que o destino esconde o nosso segredo
Como Minato, rompí nuestro selloTipo Minato, rompi o nosso selo
Nuestros lazos fortificados se desvanecenNossos laços fortificados se vão
Así que sigueEntão segue
Hoy estoy perdido, en la aldea de la tristezaHoje eu tô perdido, a aldeia do sad

(Probablemente, la mayoría de las personas que están aquí escuchando esta canción)(Provavelmente, a maioria das pessoas que estão aqui ouvindo essa música)
(Sufren de algún problema, ya sea social o personal)(Sofrem de alguém problema que seja social ou seja consigo mesma)
(Busca ayuda, no tengas miedo de expresar lo que llevas dentro, vive)(Procure uma ajuda, não tenha medo de expressar isso que tá dentro de você, viva)

Aunque no vuelvas, aquí estaréMesmo se você não voltar, eu estou aqui
Todo pasa, depende de míTudo passa, só depende de mim
LevantarmePara me levantar
La solución nunca fue matarmeA saída nunca foi me matar
Hay personas que se preocupan por míTem pessoas que se importam comigo
Lo complicado es aferrarse a quien no me amaO foda é se apegar em quem não me ama
Y a falsos amigosE falsos amigos

Quizás no entiendasTalvez você não entenda
Soy muy complicadoEu sou muito complicado
Pero la tormenta va y vieneMas a tempestade vai e vem
Aunque no estés a mi ladoMesmo sem você tá do meu lado