Hypnotique

Hypnotique

Je suis une fleur - sens-moiI'm a flower - smell me
Une chose est certaine - c'est mon destinOne thing is certain - that is my destiny
Nourris-moi - et je t'apporterai le bonheurNourish me - and I will bring you happiness

Tu es mon eau - noie-moiYou are my water - drown me
Quand on est ensemble, il y a de l'harmonieWhen we're together, there is harmony
Sois avec moi - et il n'y aura que de l'espoir et du désirBe with me - and all there'll be is hope and lust

Me voilà debout - à poilHere I'm standing - naked
Ta quête de réponses finira en agonieYour search for answers will end in agony
"m'aime-t-il ou m'aime-t-il pas" - un jeu en vain"loves me not or loves me do" - a game in vain

(instrumental)(instrumental)

Me voilà debout - flétriHere I'm standing - withered
Je pensais pouvoir te garder, te faire partie de moiThought I could keep you, made you a part of me
Avare, j'ai absorbé tes fausses larmesMiserly absorbed your false tears
"Tu as pleuré pour moi""Cried for me"