La Lune

A Lua

Personne ne va prendreNinguém vai pegar
Personne ne va volerNinguém vai roubar
La Lune m'a donnéA Lua me deu
M'a donnéMe deu
Ton amourSeu amor

J'ai frissonné rien qu'en te voyant dans la fouleMe arrepiei só de te ver na multidão
Regard dans les yeux, mon cœur s'est emballéOlho no olho, disparou meu coração
Tu te souviens quand on était un couple heureux et tout ça ?Lembra de quando a gente era um casal feliz e tal?

On faisait des projets, je voulais qu'on vive à deuxFazia planos queria viver a dois
Peu m'importait ce qui pouvait arriver aprèsNem me importava o que podia vir depois
Mais ça ne s'est pas passé comme çaMas não aconteceu assim

Je sais déjà, tu ne vas pas pardonnerEu já sei, não vai perdoar
Tant de fois je t'ai fait pleurerTantas vezes que eu te fiz chorar
C'est mieux ainsi, mais je ne vais pas nierMelhor assim, mas não vou negar
Que je t'aime et que je t'aimerai toujoursQue te amo e sempre vou amar
PourquoiPor que

Personne ne va prendreNinguém vai pegar
Personne ne va volerNinguém vai roubar
La Lune m'a donnéA Lua me deu
M'a donnéMe deu
Ton amourSeu amor

Personne ne va prendreNinguém vai pegar
Personne ne va volerNinguém vai roubar
La Lune m'a donnéA Lua me deu
M'a donnéMe deu
Ton amourSeu amor

Je t'ai ditTe contei
Tout au moment où j'ai fautéTudo no momento em que eu errei
Ça, je ne peux pas effacerIsso é que eu não posso apagar

Personne ne va prendreNinguém vai pegar
Personne ne va volerNinguém vai roubar
La Lune m'a donnéA Lua me deu
M'a donnéMe deu
Ton amourSeu amor

Personne ne va prendreNinguém vai pegar
Personne ne va volerNinguém vai roubar
La Lune m'a donnéA Lua me deu
M'a donnéMe deu
Ton amourSeu amor

Personne (personne)Ninguém (ninguém)
Personne (personne)Ninguém (ninguém)
La LuneA Lua
M'a donnéMe deu
Ton amourSeu amor

Personne (personne)Ninguém (ninguém)
Personne (personne)Ninguém (ninguém)
La LuneA Lua
M'a donnéMe deu
Ton amourSeu amor