Demande-moi de rester (Écoute ton cœur)

Pede Pra Eu Ficar (Listen To Your Heart)

Quelque chose parle à mon cœurAlguma coisa fala ao meu coração
Il me dit : Je ne mérite pas de pardon, ouaisEle me fala: Não mereço perdão, yeah
Ça me rend triste, sans endroit où allerMe deixa triste, sem lugar pra ficar
Je veux ton corps près de moiQuero o teu corpo junto a mim

Demande-moi de resterPede pra eu ficar
Je ne vais plus me battreEu não vou mais brigar
Demande-moi de resterPede pra eu ficar
Je n'imagine pas resterNão imagino ficar
Mon amour, sans tes baisers je vais devenir fouAmor, sem os seus beijos eu vou enlouquecer
Demande-moi de resterPede pra eu ficar
Mon amour, je t'aimeAmor, eu amo você

Si je suis triste, c'est parce que tu ne m'as pas donnéSe fiquei triste, foi porque não me deu
L'amour que tu m'avais tant promis, ouaisO amor que tanto você prometeu, yeah
Je me sens seul, sans savoir où allerMe sinto só, sem saber pra onde ir
Je pense juste à toiEu fico pensando só em ti

Demande-moi de resterPede pra eu ficar
Je ne vais plus me battreEu não vou mais brigar
Demande-moi de resterPede pra eu ficar
Je n'imagine pas resterNão imagino ficar
Mon amour, sans tes baisers je vais devenir fouAmor, sem os seus beijos eu vou enlouquecer
Demande-moi de resterPede pra eu ficar
Mon amour, je t'aimeAmor, eu amo você

J'ai la force dans mon cœurEu tenho a força em meu coração
Je sens la passion naître en moiEu sinto nascer em mim a paixão
Je ne renonce pas à t'avoir (à t'avoir)Eu não desisto de ter você (de ter você)
Mon amour, je veux vivre avec toiAmor, eu quero contigo viver

Demande-moi de resterPede pra eu ficar
Bébé, je te jure, je ne vais plus me battreBaby, juro, eu não vou mais brigar
Demande-moi de resterPede pra eu ficar
Je te promets, je vais essayer de changerTe prometo, eu vou tentar mudar
Mon amour, sans tes baisers je vais devenir fouAmor, sem os seus beijos eu vou enlouquecer
Demande-moi de resterPede pra eu ficar
Mon amour, je t'aimeAmor, eu amo você