Het Huis Naast

A Casa ao Lado

Ik ben alleenEstou sozinho
Heb een gekwetste zielTenho a alma magoada
Treurig leven, verlatenVida triste, abandonada
Ik probeer je te vergetenTô tentando te esquecer

Maar het is moeilijkMas é difícil
Want iemand in het huis naastPois alguém da casa ao lado
Heeft de radio aan staanVive com o rádio ligado
Dat doet me aan jou denkenIsso faz lembrar você

Alle liedjesTodas as canções
Praten over liefde en plezierFalam de amor e de prazer
Dromen en passiesSonhos e paixões
Die we altijd wilden levenQue a gente sempre quis viver

Maar jouw liefde heb ik hier niet meerSó que o teu amor eu já não tenho aqui
En ik probeer niet te denkenE tento não lembrar
Maar, in het huis naast, de radio die blijft spelenMas, na casa ao lado, o rádio a insistir
Zal me laten huilenVai me fazer chorar

Ik denk niet dat ik nog een dag zonder jou kan zijnAcho que eu não fico mais um dia sem te ver
Er ontbreekt alles door jouw afwezigheidTá faltando tudo só por falta de você
Ik leef die liefde die in het liedje staatVivo aquele amor que diz na letra da canção
Maakt de pijn van mijn hart nog ergerFaz rimar a dor de machucar meu coração

Ik denk dat ik je weer moet ontmoetenAcho que eu preciso novamente te encontrar
Zoals het liedje dat de radio gaat spelenComo diz a música que o rádio vai tocar
Dat jij, zonder mij, ook in eenzaamheid bentQue você, sem mim, também está na solidão
Ik denk dat het beter is je te zoekenAcho que é melhor te procurar

Alle liedjesTodas as canções
Praten over liefde en plezierFalam de amor e de prazer
Dromen en passiesSonhos e paixões
Die we altijd wilden levenQue a gente sempre quis viver

Maar jouw liefde heb ik hier niet meerSó que o teu amor eu já não tenho aqui
En ik probeer niet te denkenE tento não lembrar
Maar, in het huis naast, de radio die blijft spelenMas, na casa ao lado, o rádio a insistir
Zal me laten huilenVai me fazer chorar

Ik denk niet dat ik nog een dag zonder jou kan zijnAcho que eu não fico mais um dia sem te ver
Er ontbreekt alles door jouw afwezigheidTá faltando tudo só por falta de você
Ik leef die liefde die in het liedje staatVivo aquele amor que diz na letra da canção
Maakt de pijn van mijn hart nog ergerFaz rimar a dor de machucar meu coração

Ik denk dat ik je weer moet ontmoetenAcho que eu preciso novamente te encontrar
Zoals het liedje dat de radio gaat spelenComo diz a música que o rádio vai tocar
Dat jij, zonder mij, ook in eenzaamheid bentQue você, sem mim, também está na solidão
Ik denk dat het beter is je te zoekenAcho que é melhor te procurar

Ik denk niet dat ik nog een dag zonder jou kan zijnAcho que eu não fico mais um dia sem te ver
Er ontbreekt alles door jouw afwezigheidTá faltando tudo só por falta de você
Ik leef die liefde die in het liedje staatVivo aquele amor que diz na letra da canção
Maakt de pijn van mijn hart nog ergerFaz rimar a dor de machucar meu coração

Ik denk dat ik je weer moet ontmoetenAcho que eu preciso novamente te encontrar
Zoals het liedje dat de radio gaat spelenComo diz a música que o rádio vai tocar
Dat jij, zonder mij, ook in eenzaamheid bentQue você, sem mim, também está na solidão
Ik denk dat het beter is je te zoekenAcho que é melhor te procurar