Vertel ik het of niet

Conto Ou Não Conto

Je gaat nooit begrijpen wat ik voelVocê nunca vai entender o que eu estou sentindo
De waarde van jouw glimlach voor mijO valor que tem pra mim o teu sorriso
Jou leren kennen was heel speciaalConhecer você foi muito especial

Jouw goede morgen maakt de dag zoveel mooierO seu bom dia sempre deixa o dia mais bonito
Ik kan niet uitleggen wat er met me is gebeurdNão sei explicar o que aconteceu comigo
Tot nu toe heb ik nooit iets vergelijkbaars gevoeldAté hoje eu nunca senti nada igual

Ik voel jaloezie als iemand dichtbij je komtSinto ciúmes se alguém se aproxima de você
Ik voel me ongemakkelijk, het is moeilijk om te verbergenFico sem jeito, tá difícil até de esconder
Ik ben in de knoop, verliefdTô enrolado, apaixonado
En wat moet ik nu doen?E agora o que é que eu vou fazer

Vertel ik het of nietConto ou não conto
Dat is de vraagEis a questão
Mijn hart stroomt over van liefde voor haarTá transbordando de amor por ela
Dit hart van mijEsse meu coração
Vertel ik het of nietConto ou não conto
Straks de waarheidLogo a verdade
Mijn angst is om jouw liefde niet te krijgenMeu medo é de não ter o seu amor
En jouw vriendschap te verliezenE perder sua amizade