En el Fondo de tu Alma

In the Depths of Your Soul

En el Fondo de tu Alma

I've been holding back for a whileHace tiempo que me aguanto
And it's 'cause I'm scared to love you so muchY es por miedo a amarte tanto
That you might get freaked out.Que te puedas asustar.
The love that's foolish cameEl amor que es tonto vino
In a Chinese restaurantEn un restaurante chino
Without looking for it, without a thought.Sin buscarlo, sin pensar.
We were like two brothersEramos como dos hermanos
I for you, you for meYo por ti, tú por mi
What can I say? I'm sorry¿qué te voy a decir? Lo siento
That's just how love is.el amor es así.

If in the depths of your soulSi en el fondo de tu alma
There's an empty spaceQueda un sitio vacio
Why don't you give it to me?¿por qué no me lo das, a mi?
I wish it were mine!¡ojalá que fuera mío!
In the depths of your soulEn el fondo de tu alma
Wherever you want it to be,Donde quiera que esté,
I'll come down to bring you peaceBajaré a llevarte calma
And in the depths of your soulY en el fondo de tu alma
I'll caress youYo te acariciaré
Don't say anything, just have faith.No digas nada, ten fé

And you'll see, it's the momentY verás, que es el momento
To make waves in the windDe hacer olas en el viento
And to get tired of dreaming,Y de hartarnos de soñar,
And if you need some warmthY si te hace falta abrigo
I'll still be your friendSeguiré siendo tu amigo
Like before, but more.Como antes, pero más
We were like two brothersEramos como dos hermanos
I for you, you for me,Yo por ti, tú por mi,
What can I say? I'm sorry¿qué te puedo decir? Lo siento
That's just how love is.el amor es así

If in the depths of your soulSi en el fondo de tu alma
There's an empty spaceQueda un sitio vacío
Why don't you give it to me?¿por qué no me lo das, a mi?
I wish it were mine!¡ojalá que fuera mio!
In the depths of your soulEn el fondo de tu alma
Wherever you want it to be,Donde quiere que esté,
I'll come down to bring you peaceBajaré a llevarte calma
And in the depths of your soulY en el fondo de tu alma
I'll caress you.Yo te acariciaré

In the depths of your soulEn el fondo de tu alma
There's an empty spaceQueda un sitio vacio
Why don't you give it to me?¿por qué no me lo das, a mi?
I wish it were mine!¡ojalá que fuera mío!
In the depths of your soulEn el fondo de tu alma
Wherever you want it to be,Donde quiera que esté
I'll come down to bring you peaceBajaré a llevarte calma
And in the depths of your soulY en el fondo de tu alma
I'll caress you.Yo te acariciaré
Don't say anything, just have faith.No digas nada, ten fé