Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 973

4U (Remix) (part. CKay y Leo Rizzi)

Pablo Alborán

LetraSignificado

4U (Remix) (feat. CKay and Leo Rizzi)

4U (Remix) (part. CKay y Leo Rizzi)

Where's the line between good and evil?¿Dónde está el límite entre el bien y el mal?
Where does the compass of fear point?¿Dónde marca la brújula del miedo?
From north to south, we broke the needlesDe norte a sur rompimos las agujas
Laughter draws us with the tips of its fingersLa risa nos dibuja con la yema de sus dedos

Uh, it feels so good to have you this closeUh, qué bien me va tenerte así de cerca
Uh, what else matters if you stay?Uh, ¿y qué más da el resto si te quedas?

You know there's somebody, somebody for youYou know there's somebody, somebody for you
When there's no way, no way, ohCuando no haya camino, no haya camino, uoh
You know there's somebody, somebody for youYou know there's somebody, somebody for you
When there's no way, no way, ohCuando no haya camino, no haya camino, uoh

Mm, na-naMm, na-na
CKay, baby, for youCKay, baby, for you

My love, I won't let you goMy love, I won't let you go
I won't leave you in the coldI won't leave you in the cold
Girl, all the things they tell you are not trueGirl, all the things wey dem dey tell you no be so
They don't want to see us togetherThey don't wanna see us together
But they will see us together foreverBut they gonna see us together forever
Oyoyo, whenever I see you, girl, oyoyoOyoyo, whenever I see you, gyal, oyoyo
Anytime you're in my area, inside NigeriaAnytime you dey my area, inside Nigeria
You're the only one I see, I'm blinded by your ecstasyNa you be the only one I dey see, I'm blinded by your ecstasy
My señorita, always rememberMy señorita, always remember

You know there's somebody, somebody for youYou know there's somebody, somebody for you
When there's no way, no way, ohCuando no haya camino, no haya camino, oh
You know there's somebody, somebody for youYou know there's somebody, somebody for you
When there's no way, no way, oh-ohCuando no haya camino, no haya camino, oh-oh

You cry, you don't feel enoughLloras, no te sientes suficiente
So far off the path for expressing yourself differentlyTan tirado del camino por expresarte diferente
Tell me why they care so muchDime por qué tanto les importa
Could it be that all that noise has put fear between their teeth?¿Será que tanto ruido les ha puesto el miedo entre los dientes?

Uh, it feels so good to have you this closeUh, qué bien me va tenerte así de cerca
Uh, what else matters if you stay?Uh, ¿qué más da el resto si te quedas?

You know there's somebody, somebody for youYou know there's somebody, somebody for you
When there's no way, no wayCuando no haya camino, no haya camino
You know there's somebody, somebody for youYou know there's somebody, somebody for you
When there's no way, no wayCuando no haya camino, no haya camino

You know there's somebody, somebody for youYou know there's somebody, somebody for you
When there's no way, no wayCuando no haya camino, no haya camino
You know there's somebody, somebody for youYou know there's somebody, somebody for you
When there's no way, no wayCuando no haya camino, no haya camino


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pablo Alborán y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección