Ahogándome Tu Adiós

Jouw Afscheid Verdrinken

Ahogándome Tu Adiós

Ik neem je halve glimlach meeMe llevo tu media sonrisa
Die je liet ontsnappen toen ik je vroeg om uit te gaanLa que dejaste escapar cuando te invité a salir
Ik neem de wintermaanden meeMe llevo los meses de invierno
Die geheimen bekendenConfesando secretos
De liefde die ik je gaf, smelt wegDerritiendo el amor que te di
En ik vroeg, wat zag je in mijY di ¿qué viste en mí
Om die middag te accepterenPara aceptar aquella tarde
En nu alles zo achter te laten?Y ahora dejarlo todo así?

Verdrinken in de herinneringAhogándome el recuerdo
Verdrinken in jouw afscheidAhogándome tu adiós
De sirenes klonkenSonaron las sirenas
Van onze treurige kamerDe nuestra triste habitación
De stilte zet je opzijEl silencio te destrona
En de leegte in mijY el vacío en mi interior
Wordt eeuwig en verteert meSe hace eterno y me devora
Er is een afgrond tussen onsHay un abismo entre los dos

Je neemt de treurige routine meeTe llevas la triste rutina
De belediging en de walgingEl insulto y el asco
De angst om je naast me gelukkig te zienLa angustia de verme a tu lado feliz
En je neemt de wrok en het verwijt meeY te llevas el rencor y el reproche
De berichten 's nachtsLos mensajes de noche
Terwijl ik deed alsof ik sliepMientras yo fingía dormir
En ik vroeg, wat zag je in mijY di ¿qué viste en mí
Om die middag te accepterenPara aceptar aquella tarde
En nu alles zo achter te laten?Y ahora dejarlo todo así?

Verdrinken in de herinneringAhogándome el recuerdo
Verdrinken in jouw afscheidAhogándome tu adiós
De sirenes klonkenSonaron las sirenas
Van onze treurige kamerDe nuestra triste habitación
De stilte zet je opzijEl silencio te destrona
En de leegte in mijY el vacío en mi interior
Wordt eeuwig en verteert meSe hace eterno y me devora
Er is een afgrond tussen onsHay un abismo entre los dos

En arme ikY pobre de mí
Wist altijd dat je zou gaanSupe siempre que te ibas a ir
Maar ik had niet de moedPero no tuve el valor
Om je verraad te accepterenDe aceptar tu traición