Aus Fleisch und Blut

De Carne y Hueso

Es ist schwer zu erklären, woher ich kommeEs difícil explicar de dónde vengo
Wer meine Stimme lenkt, ist ein ReisenderQuién dirige mi voz es un viajero
Er führt mich tief in mich hineinMe lleva al fondo de mí
Wo ich mich immer fremd fühleDonde siempre me siento extranjero
Während ich dich vergesse, erinnere ich mich an dichMientras te olvido me acuerdo de ti
Ich bin ein Beispiel für alle VerrücktenSoy ejemplo para todos los locos
Der Wein schmeckt mir nach NarbenEl vino me sabe a cicatriz
Und wenn ich rate, liege ich falschY si aconsejo, me equivoco

Ich dachte, ich wüsste, wie man mit dem Fall umgehtCreí saber lidiar con la caída
In einem Schnips bin ich aus Fleisch und BlutEn un chasquido soy de carne y hueso
Mein Reich ist das suizidale EchoMi reino es el eco suicida
Von meinem Mund, der in deinem Kuss umherwandertDe mi boca paseando en tu beso
Ich dachte, ich wüsste, wie man mit dem Fall umgehtCreí saber lidiar con la caída
In einem Schnips bin ich aus Fleisch und BlutEn un chasquido soy de carne y hueso
Mein Reich ist das suizidale EchoMi reino es el eco suicida
Von meinem Mund, der in deinem Kuss umherwandertDe mi boca paseando en tu beso

Satt von jeder ErwartungHarto de cualquier expectativa
Weil ich wissen will, wie es wärePor querer saber cómo sería
An den Rändern des Lebens zu beißenMorder los bordes de la vida
Lieben ohne AbschiedAmar sin despedidas

Während ich dich vergesse, erinnere ich mich an dichMientras te olvido me acuerdo de ti
Ich bin ein Beispiel für alle VerrücktenSoy ejemplo para todos los locos
Der Wein schmeckt mir nach NarbenEl vino me sabe a cicatriz
Wenn ich dir rate, liege ich falschSi te aconsejo, me equivoco

Ich dachte, ich wüsste, wie man mit dem Fall umgehtCreí saber lidiar con la caída
In einem Schnips bin ich aus Fleisch und BlutEn un chasquido soy de carne y hueso
Mein Reich ist das suizidale EchoMi reino es el eco suicida
Von meinem Mund, der in deinem Kuss umherwandertDe mi boca paseando en tu beso
Ich dachte, ich wüsste, wie man mit dem Fall umgehtCreí saber lidiar con la caída
In einem Schnips bin ich aus Fleisch und BlutEn un chasquido soy de carne y hueso
Mein Reich ist das suizidale EchoMi reino es el eco suicida
Von meinem Mund, der in deinem Kuss umherwandert (deinem Kuss)De mi boca paseando en tu beso (tu beso)

Uh, ehUh, eh