Éxtasis

Extase

Éxtasis

Mijn ziel was van binnen kapotTenía el alma deshecha por dentro
Door een liefde die me droogdePor un amor que me dejó seco
Het duurde even om de wond te genezen die je onder mijn borst maakteTardé en curar la herida que me hizo bajo mi pecho

Ik was weerloosEstaba indefenso
Maar jij kwam binnen met een kusPero llegaste tú lanzándome un beso
Je maakte mijn zintuigen wakkerAgitaste los sentidos de mi cuerpo
Je versmolt je lippen met de toppen van al mijn vingersFundiste tus labios con la punta de todos mis dedos

Neem me van top tot teenTómame de los pies a la cabeza
Want ik wil de lava zijn die uit jouw honingvulkaan stroomtPorque quiero ser la lava que derrama tu volcán de miel
Kus me, bedek mijn mond met jouw mond want ik wil brandenBésame, tápame la boca con tu boca porque quiero arder

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

De brand, die naar beneden ging tot aan mijn tailleArdor, que fue bajando hasta el cinturón
Die jij zonder enige schaamte losmaakteQue tú desabrochaste sin ningún pudor
Je doordrenkteEmpapaste
Alle ramen van mijn chaotische kamerTodas las ventanas de mi desordenada habitación

ExtaseÉxtasis
Ik kom niet uit de verbazing van jouw nadrukNo salgo del asombro de tu énfasis
Om me te laten vergeten wat ik ooit verloorEn hacer que olvide todo lo que un día perdí
Niemand heeft me ooit gegeven wat jij me laat voelenJamás me ha dado alguien lo que tú me has hecho sentir

(En het klopt, klopt hard de pols(Y late, late fuerte el pulso
Hou je goed vast)Agarrate fuerte)

Neem me van top tot teenTómame de los pies a la cabeza
Want ik wil de lava zijn die uit jouw honingvulkaan stroomtPorque quiero ser la lava que derrama tu volcán de miel
Kus me, bedek mijn mond met jouw mond want ik wil brandenBésame, tápame la boca con tu boca porque quiero arder

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

Wat een warme adem ontsnapt van jouQue cálido aliento se escapa de ti
Verlies zich in mijn nek van begin tot eindSe pierde en mi cuello de principio a fin
Sinds je me aanraakte heb ik me al overgegevenDesde que me rozaste yo ya me rendí
Jij gaat me voelenTú me vas a sentir

(En het klopt, klopt hard de pols(Y late, late fuerte el pulso
Hou je goed vast)Agarrate fuerte)

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

Neem me van top tot teenTómame de los pies a la cabeza
Want ik wil de lava zijn die uit jouw honingvulkaan stroomtPorque quiero ser la lava que derrama tu volcán de miel
Kus me, bedek mijn mond met jouw mond want ik wil brandenBésame, tápame la boca con tu boca porque quiero arder

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh oh oh oh oh oh