La Fiesta

Die Feier

La Fiesta

Dynamit in den AugenDinamita en los ojos
Feuer in der BrustFuego en el pecho
Rote SonnenuntergängeAtardeceres rojos
Zerbrechen mein DachRompiendo mi techo
Ich bewahre in jeder TascheGuardo en cada bolsillo
Einen Sieg pro TagUn triunfo por día
Ich habe meine Reißzähne geschärftAfilé mis colmillos
Falls die Angst zurückkommtPor si el miedo volvía

Ich gewöhne mich nicht daran, dem Glück nachzuweinenNo acostumbro a llorarle a la suerte
Ich bleibe der Ungezogene von immerSigo siendo el travieso de siempre
Ich lasse mich treiben von dem Verlangen, zu lieben und die Kontrolle zu verlierenMe dejo llevar por las ganas que tengo de amar y perder el control
Ich lebe im MomentVivo el presente
Ich sagte dir, dass ich mich nicht ändern würdeTe dije que no cambiaría

Ich suche Herzen, die mich liebenBusco corazones que me quieran
Auf ihre eigene ArtDiferente a su manera
Die den Fehler der VergangenheitQue puedan borrar el error del pasado
Mit Hüftschwung auslöschen könnenA golpe de cadera
Wenn der Puls schneller schlägtSi el pulso se acelera
Um die ganze Nacht zu tanzenPor bailar la noche entera
Dass sich niemand traut, mir zu sagen, ich solle die Feier stoppenQue nadie se atreva a decirme que pare la fiesta

Froh und gelassenFeliz y sereno
Kleidchen der RuheVestidito de calma
Ich habe kein GiftNo tengo veneno
Schlafe auf dem KissenDurmiendo en la almohada
Jede Träne istCada lágrima es
Die Lektion meines LebensLa lección de mi vida
Meine Küsse danachMis besos después
Verzeihen und vergessenPerdonan y olvidan

Denn ich gewöhne mich nicht daran, dem Glück nachzuweinenQue no acostumbro a llorarle a la suerte
Ich bleibe der Ungezogene von immerSigo siendo el travieso de siempre
Ich lasse mich treiben von dem Verlangen, zu lieben und die Kontrolle zu verlierenMe dejo llevar por las ganas que tengo de amar y perder el control
Ich lebe im MomentVivo el presente
Ich sagte dir, dass ich mich nicht ändern würdeTe dije que no cambiaría

Ich suche Herzen, die mich liebenBusco corazones que me quieran
Auf ihre eigene ArtDiferente a su manera
Die den Fehler der VergangenheitQue puedan borrar el error del pasado
Mit Hüftschwung auslöschen könnenA golpe de caderas
Wenn der Puls schneller schlägtSi el pulso se acelera
Um die ganze Nacht zu tanzenPor bailar la noche entera
Dass sich niemand traut, mir zu sagen, ich solle die Feier stoppenQue nadie se atreva a decirme que pare la fiesta

Ich gewöhne mich nicht daran, dem Glück nachzuweinenNo acostumbro a llorarle a la suerte
Ich bleibe der Ungezogene von immerSigo siendo el travieso de siempre
Ich lasse mich treiben von dem Verlangen, zu lieben und die Kontrolle zu verlierenMe dejo llevar por las ganas que tengo de amar y perder el control
Ich suche Herzen, die mich liebenBusco corazones que me quieran
Auf ihre eigene ArtDiferente a su manera
Die den Fehler der VergangenheitQue puedan borrar el error del pasado
Mit Hüftschwung auslöschen könnenA golpe de caderas

Wenn der Puls schneller schlägtSi el pulso se acelera
Um die ganze Nacht zu tanzenPor bailar la noche entera
Dass sich niemand traut, mir zu sagen, ich solle die Feier stoppenQue nadie se atreva a decirme que pare la fiesta