Es regnet auf Nassen

Llueve Sobre Mojado (part. Aitana y Álvaro de Luna)

Du hastTienes
Die tödlichste WaffeEl arma más letal
Weißt, wie du mich fesseln kannstSabes cómo hacer que me enganche
Jedes Mal, wenn du gehstCada vez que te vas

Du bistEres
Meine SchwächeMi debilidad
Hör auf, mir die Wunde weh zu tunDeja de dolerme la herida
Wenn ich zurückkomme für mehrCuando vuelvo a por más

Was ich mache, ist so absurdLo mío es tan absurdo
Ohne abzuhebenSin levantar el vuelo
Stürze ich wieder abMe vuelvo a estrellar

Es regnet auf NassenLlueve sobre mojado
Ich habe mich hier schon gesehenYo ya me he visto aquí
Die Vernunft verlierendPerdiendo la razón
Das ist mir schon im April passiertEso ya me ha pasado en aquel mes de abril
Ich vergesse immer, dass das VergessenSiempre me olvido que el olvido
Immer an mich denktSiempre se acuerda de mí
Es regnet auf NassenLlueve sobre mojado

Ich bewahreGuardo
Eine schöne Erinnerung an dichUn buen recuerdo de ti
Will sie wachhaltenQuiero mantenerlo despierto
Auch wenn du nicht hier bistAunque no estés aquí

Du willstQuieres
Auf den Punkt schießenDisparar a matar
Und ich weiß nicht mehr, ob wir im Krieg sindY ya no sé si estamos en guerra
Oder ob wir Frieden schließenO si firmamos la paz

Was ich mache, ist so absurdLo mío es tan absurdo
Ohne abzuhebenSin levantar el vuelo
Stürze ich wieder abMe vuelvo a estrellar

Es regnet auf NassenLlueve sobre mojado
Ich habe mich hier schon gesehenYo ya me he visto aquí
Die Vernunft verlierendPerdiendo la razón
Das ist mir schon im April passiertEso ya me ha pasado en aquel mes de abril
Ich vergesse immer, dass das VergessenSiempre me olvido que el olvido
Immer an mich denktSiempre se acuerda de mí
Es regnet auf NassenLlueve sobre mojado

Du hast so viele verlorene KugelnLlevas tantas balas perdidas
Ich habe keine Angst mehrYa no tengo miedo
Heile all diese WundenSanando todas esas heridas
Ich bin aus Stahl geworden (ich bin aus Stahl geworden)Me he vuelto de acero (me he vuelto de acero)

Es gibt nicht ein einziges Versprechen, das gehalten wurdeNo hay ni una promesa cumplida
Es gibt kein HeilmittelNo tiene remedio
Ich, der ich mich schuldig bekenneYo que me declaro culpable
In dein Spiel zu fallenDe caer en tu juego

Es regnet auf NassenLlueve sobre mojado
Ich habe mich hier schon gesehenYo ya me he visto aquí
Die Vernunft verlierendPerdiendo la razón
Das ist mir schon im April passiertEso ya me ha pasado en aquel mes de abril
Ich vergesse immer, dass das VergessenSiempre me olvido que el olvido
Immer an mich denktSiempre se acuerda de mí

Es regnet auf NassenLlueve sobre mojado
Ich habe mich hier schon gesehenYo ya me he visto aquí
Die Vernunft verlierendPerdiendo la razón
Das ist mir schon im April passiertEso ya me ha pasado en aquel mes de abril
Ich vergesse immer, dass das VergessenSiempre me olvido que el olvido
Immer an mich denktSiempre se acuerda de mí
Es regnet auf NassenLlueve sobre mojado
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh