Mi talón de aquiles

Mein verwundbarer Punkt

Mi talón de aquiles

Ich bin zurück und alles bleibt wie zuvorHe vuelto y todo sigue como antes
Ich bin aus meiner Blase herausgekommen und die Welt bleibt dunkelSalí de mi burbuja y el mundo sigue a oscuras
Kämpfe um flüchtige VerrücktheitenPeleando por efímeras locuras
Ich habe so große Lust, mich selbst zu liebenTengo tantas ganas de quererme
Auch wenn es manchmal seltsam klingtAunque a veces suene extraño
Aber man selbst fügt sich Schaden zuPero uno mismo se hace daño
Und ich bin müde, gegen mich selbst zu kämpfenY yo estoy cansado de pelearme

Ich werde dir meine Kriegswunden zeigenTe voy a dejar ver mis heridas de guerra
Mein verwundbarer Punkt in all seinen FacettenMi talón de Aquiles en todas sus facetas
Ich bitte dich, die Etiketten zu vergessenTe pido que te olvides de las etiquetas
Du glaubst, du kennst michCrees que me conoces
Dabei hast du nur einen Teil der Silhouette gesehenCuando solo has visto parte de la silueta

Ich schütze mein Herz schon so langeLlevo tanto tiempo protegiendo el pecho
Ich habe auf so viele Arten geliebtAmé de tantas formas
Ich habe niemals einer Norm gefolgtJamás seguí una norma
Die Liebe verwandelt dich immerEl querer siempre te transforma
Vorsichtig, wenn ich die Zukunft erwähneCauteloso si nombro al futuro
Wenn ich allein bin, tut es weh, allein zu seinSi estoy solo, duele estarlo
Und verliebt bin ich so anstrengendY enamorado soy tan pesado
Es ist besser, zu fühlen und nicht darüber nachzudenkenEs mejor sentir y no pensarlo

Ich werde dir meine Kriegswunden zeigenTe voy a dejar ver mis heridas de guerra
Mein verwundbarer Punkt in all seinen FacettenMi talón de Aquiles en todas sus facetas
Ich bitte dich, die Etiketten zu vergessenTe pido que te olvides de las etiquetas
Du glaubst, du kennst michCrees que me conoces
Dabei hast du nur einen Teil der Silhouette gesehenCuando solo has visto parte de la silueta