Palmeras En La Nieve

Palmen Im Schnee

Palmeras En La Nieve

Stücke Papier, verlieren sich im MeerTrozos de papel, se pierden en la mar
Der Wind, der sie zufällig trägtViento que les lleva rumbo al azar
Wie weiß ist das GesternQué blanco es el ayer
Wie traurig die ZukunftQué triste el porvenir
Voll von Fragen, die kein Ende findenLleno de preguntas que no llegan a su fin

Wer lenkt die LuftQuién dirige el aire
Wer zerreißt die BlätterQuién rompe las hojas
Von jenen Palmen, die weinenDe aquellas palmeras que lloran

Wer steuert die ZeitQuién maneja el tiempo
Die sie einsam verlierenQue pierden a solas
Wer webt die Netze, die sie erdrückenQuién teje las redes que les ahogan

Ich werde den Schmerz segelnNavegaré el dolor
Ein Schiff ohne SteuerUn barco sin timón
Die Erinnerungen an das Leben, das es hinterließLlevando los recuerdos de la vida que dejó
Der Himmel grün und grauEl cielo verde y gris
Der Schnee aus ElfenbeinLa nieve de marfil
Fällt auf den TraumCaen sobre el sueño
Der einst gelebt werden konnteQue una vez pudo vivir

Aber wer lenkt die LuftPero quién dirige al aire
Wer zerreißt die BlätterQuién rompe las hojas
Von jenen Palmen, die weinenDe aquellas palmeras que lloran

Wer steuert die ZeitQuién maneja el tiempo
Die sie einsam verlierenQue pierden a solas
Wer webt die Netze, die sie erdrückenQuién teje las redes que les ahogan