Et ça fait mal (feat. Sofi de La Torre)

Y Duele (part. Sofi de La Torre)

Toi et moi, on n'était pas parfaitsTú y yo no éramos perfectos
Toi et moi, on était réelsTú y yo éramos reales
Dis-moi avec qui tu te laissesDime con quien más te dejas
Te montrer si vulnérableVer así de vulnerable

Personne ne te connaîtA ti nadie te conoce
Comme moi, et tu le saisComo yo y tú lo sabes
Mais je ne veux plus te voirPero ya no quiero verte
Il n'y a pas d'argent qui me paieNo hay dinero que me paguen

Et je manque d'air si je sais que tu es avec quelqu'unY me falta el aire si sé que estás con alguien
Entre d'autres jambes, d'autres lèvresEntre otras piernas, otros labios
Et d'autres draps, en sueur de mon nomY otras sábanas, sudando mi nombre
Sans que ça te fasse rienSin que nada te importe
On ne t'a pas appris à être un hommeA ti no te enseñaron a ser un hombre
(Sans que ça te fasse rien)(Sin que nada te importe)

Et ça fait mal, et ça fait mal, et ça fait malY duele, y duele, y duele
Et ça fait malY duele

Toi et moi, on n'était pas un conteTú y yo no éramos un cuento
Toi et moi, on était basés sur des faits réelsTú y yo estábamos basados en hechos reales
Et on s'est tués en un instantY nos matamos en un momento
Et tu ne m'as même pas prévenuY ni siquiera me avisaste

Personne ne te connaîtA ti nadie te conoce
Comme moi, et tu le saisComo yo y tu lo sabes
Mais je ne veux plus te voirPero ya no quiero verte
Il n'y a pas d'argent qui me paieNo hay dinero que me paguen

Et je manque d'air si je sais que tu es avec quelqu'unY me falta el aire si sé que estás con alguien
Entre d'autres jambes, d'autres lèvresEntre otras piernas, otros labios
Et d'autres draps, en sueur de mon nomY otras sábanas, sudando mi nombre
Sans que ça te fasse rienSin que nada te importe
On ne t'a pas appris à être un hommeA ti no te enseñaron a ser un hombre
(Sans que ça te fasse rien)(Sin que nada te importe)

Et ça fait mal, et ça fait mal, et ça fait malY duele, y duele, y duele
Et ça fait malY duele

Tu as échangé une vie pour quelques nuitsCambiaste una vida por un par de noches
Je n'ai pas la force d'être ton rebondNo me alcanza el aguante pa' ser tu rebote

Et je manque d'air si je sais que tu es avec quelqu'unY me falta el aire si sé que estás con alguien
Entre d'autres jambes, d'autres lèvresEntre otras piernas, otros labios
Et d'autres draps, en sueur de mon nomY otras sábanas, sudando mi nombre
Sans que ça te fasse rienSin que nada te importe
On ne t'a pas appris à être un hommeA ti no te enseñaron a ser un hombre
(Sans que ça te fasse rien)(Sin que nada te importe)