Retrato Cantado

Retrato Cantado

Retrato Cantado

El retrato de mi tierraO retrato de minha terra
Es un paisaje del que formo parteÉ uma paisagem que eu faço parte
Tiene un verde que me llena los ojosTem um verde que me enche os ôlhos
Parece una obra de arteParece uma obra de arte
Y llega la tardeE vai chegando a tardinha
Cuando la pampa se adormeceQuando o pampa adormece
Me pongo a mirar hacia el horizonteMe ponho a olhar para o horizonte
Y la nostalgia apareceE a saudader aparece

(Sentado en el porche(Centado lá na varande
Mate y pava en la manoKuiá e chaleira na mão
Pronto recuerdo la tierraLogo me lembro da terra
De donde viene este peón)De onde veio este peão)

Este retrato de la vidaEsse retrato da vida
Huele a libertadTem cheiro de liberdade
Con el paso del tiempoCom bolhadeira do tempo
Voy manejando la edadVou maneando a idade
Cabalgando en este caminoCavalguei nessa estrada
Nací, viví y moriréNasci, vivi e vou morrer
Pero siempre dejo mi huellaMas deixo sempre a minha marca
En todo lo que hagoEm tudo o que vou fazer