Sem Querer

Sin Querer

Sem Querer

Nuestro caso está difícilNosso caso esta dificil
Siento mucho dolorTo sentindo muita dor
Ya no es como solía serJa não é como era antes
Ya no es el mismo amor.Ja não é o mesmo amor.

Como una velaComo uma vela
Que la llama se apagóQue a chama se apagou
Remar contra la corrienteRemar contra a correnteza
Fue lo que quedó de nuestro amor.Foi o que restou do nosso amor.

El tiempo pasó y no viO tempo passou e eu não vi
Sin querer te dejé ir.Sem quere deixei voce sair.

(refrán)(refrão)
Salir de mi vidaSair da minha vida
De mi corazónDo meu coração
Sin una buena razónSem um bom motivo
Sin ninguna explicación.Sem nenhuma explicação.

No sé si podré aguantarNão sei se vou aguentar
En este juego de azarNesse jogo de azar
Sólo quien gana es la soledad.Só quem ganha [e a solidão.

Contigo séCom voce eu sei
Que fue difícil,Que foi dificil,
Sin ti séSem voce eu sei
Será imposibleVai ser impossivel
Vivir.Viver.

Contigo séCom voce eu sei
Que fue difícil,Que foi dificil,
Sin ti séSem voce eu sei
Será imposible.Vai ser impossivel.

Continuar a vivir.Continuar a viver.