Parfum

Perfume

Tu lances ton ballon avec la même précisionYou throw your football with the same precision
Que celle que tu utilises pour les faire tomber amoureux de toiThat you use to make them fall in love with you
T'as un cœur de lover, j'ai pas le choixGot a lover's disposition, I've no decision
Que de peindre chaque scèneBut to paint out every scene
De ce qu'est la véritéOf what's the truth

Je t'ai donné ma chemise en lin préféréeGave you my favorite linen shirt
Je pensais que tu pourrais sentir à quel point ça fait malI thought maybe you could feel how much it hurts

Si seulement tu pouvais me voir iciIf only you could see me here
Mon cœur est entre mes mains, c'est clairMy heart is in my hands, it's clear
Maintenant tu vas bien sans moiNow you're doing fine without me
Ma chemise est sur ton solMy shirt is on your floor
Et elle sent son parfumAnd it smells of her perfume

J'ai passé la moitié de l'année sur le dosSpent half a year on my back
À déconstruire chaque motDeconstructing every word
Que tu m'as ditYou said to me
Je pensais que je pourrais trouverThought maybe I could find
Un peu de chaleur dans tous ces regards froidsSome warmth in all the cold stares
Que tu me lançais en connaissance de causeThat you knowingly gave mе

Tu es si belle dans ma chemise en linYou look so good in my linen shirt
Il n'y a rien que je puisse faire pour que ça marcheThere's nothing I could do to makе this work

Si seulement tu pouvais me voir iciIf only you could see me here
Mon cœur est entre mes mains, c'est clairMy heart is in my hands, it's clear
Maintenant tu vas bien sans moiNow you're doing fine without me
Ma chemise est sur ton solMy shirt is on your floor
Et elle sent son parfumAnd it smells of her perfume

Je déverse la vérité, tu t'enfuisI spill the truth, you run away
Cherchant un amant qui soit sûrLook for a lover that is safe
Tu tombes dans ses bras, lui donnes ton cœurYou fall in her arms, give her your heart
Mon Dieu, j'aimerais que ce soit moiGod I wish that it was me
Je cherche des morceaux de ton corpsI look for pieces of your body
Dans l'appartement froid d'un inconnuIn some stranger's cold apartment
Je ne pense pas que tu verras jamaisI don't think you'll ever see
Que mon Dieu, j'aimerais que ce soit moiThat God I wish that it was me

Tu lances ton ballon avec la même précisionYou throw your football with the same precision
Que celle que tu utilises pour les faire tomber amoureux de toiThat you use to make them fall in love with you