El Bailarín Andariego

Der umherziehende Tänzer

El Bailarín Andariego

Ich bin derjenige, ich habe kein Ziel und keine ZeitYo soy aquel, no tengo rumbo ni tiempo
Freier Vogel, ich bin ein Wirbelwind auf der LauerPájaro libre, soy remolino al acecho
Nach allem, was mich glücklich machtDe todo aquello que me haga feliz

Und lass die Siesta laut werdenY meta bulla la siesta
Ganz leise unter einem BaumBien de bajito de un árbol
Wenn oben der Himmel brenntSi arriba se quema el cielo
Hier entzünden sich die AffenAquí se incendian los changos

Ich mag es zu gehen, wo es eine Feier gibt, da gehe ich hinMe gusta andar, donde haya fiesta, yo voy
Wenn der Tanz mich ruftCuando la danza me llama
Im Rhythmus eines Legüero-TrommelsAl son de un bombo Legüero
Berauscht von der VeränderungEmbriagao' en la mudanza
Zeige ich mein wildestes GesichtMuestro mi rostro más fiero
Ich bin ein umherziehender Tänzer, mein Herr!¡Soy bailarin bien andariego señor!

Ich bin derjenige, ich habe kein Ziel und keine ZeitYo soy aquel, no tengo rumbo ni tiempo
Ich liebe mein Land, mit wenig bin ich zufriedenAmo mi tierra, con poquito me contento
Durch das viele Umherziehen ist die Liebe mir zur Last gewordenDe tanto andar se me ha hecho piedra el amor

Denn die Stille ist gebliebenPorque el silencio ha quedado
Mein Herz schmerztMi corazón dolorido
In fernen GegendenAndando en pago lejanos
Wusste ich, meine Zuneigung zu gebenSupe entregar mi cariño
Für eine Haut, die mich schon vergessen hatPor una piel que ya me olvido

Jetzt gehe ich mit meinem BlickAhora voy con mi mirada
Zum unendlichen HorizontAl horizonte infinito
Der Wind hebt meine ArmeEl viento me alza los brazos
Er wird mich überall hintragenMe llevará a cualquier sitio
Ich bin ein umherziehender Tänzer, mein Herr!¡Soy bailarin bien andariego señor!