O Grande Verão

El Gran Verano

O Grande Verão

En lo profundo de la tierra corre un río de aluviónNo fundo da terra corre um rio aluvião
Mi amor derrama un litoralMeu amor derrama um litoral
Mueve el maremoto, llueve la inundaciónMove o maremoto, chove a inundação
Quema la rabia dentro del volcánQueima a raiva dentro do vulcão
Sopla un frío, ventea el vendavalSopra um frio, venta o vendaval
Gira la tierra alrededor del solGira a terra em torno ao sol

Al final de la avenida pasa un bloque de carnavalNo fim da avenida passa um bloco de carnaval
Confundiendo los disparos de fusilConfundindo os tiros de fuzil
Mi amor es esclavo en un cañaveralMeu amor é escravo num canavial
Es sin tierra y descubrió BrasilÉ sem terra e descobriu o Brasil
Mi amor es sequía en el sertónMeu amor é seca no sertão
Vende flores en un semáforoVende flores num sinal

En primaveraNa primavera
Mi amor es una golondrinaMeu amor é uma andorinha
Va planeando en la esperaVai pairando na espera
Desde lo altoLá de lá das alturas
Mientras se preparaEnquanto prepara
El gran veranoO grande verão