Pa' Brillar (part. Lucho SSJ y DANI)

To Shine (feat. Lucho SSJ and DANI)

Pa' Brillar (part. Lucho SSJ y DANI)

This chain looks fresh on me to shine (to shine)Esta chain me luce fresca pa' brillar (pa' brilla')
And I'm the only minor in the clubY soy el único menor dentro 'e la disco
6AM having fun illegally6AM vacilando de ilegal
We pay for the clothes, not for the crimesPagamo' por la prenda, no por lo' delito'
This chain looks fresh on me to shine (to shine)Esta chain me luce fresca pa' brillar (pa' brilla')
And I'm the only minor in the clubY soy el único menor dentro 'e la disco
6AM having fun illegally (uh)6AM vacilando de ilegal (uh)
We pay for the clothes, not for the crimesPagamo' por la prenda, no por lo' delito'

I am blessed, no matter who dislikes itYo si ando blessed, pese a quién le pese
And if you don't like it, it's because you lack thisY al que no le guste, es porque de esto carece
I've been looking for myself for a long time, you've been looking for yourselves for two monthsYo me busco hace tiempo, ustedes hace dos mese'
I don't want to overshadow anyone, but it's offered to meYo no quiero opacar a nadie, pero se me ofrece
Mine don't lie and would never lieLo' mío' no mienten y nunca mentirían
I was at the party while your guys were sleepingYo estaba en el party mientra' tus negro' dormían
I'm sixteen and I've already lived a whole lifeYo tengo dieciséis y ya viví toda una vida
I know not to trust just because they smile at youSé que no hay que confiarse sólo porque te sonrían
They listen to me from Chile and respect meDesde Chile me escuchan y respetan
That's why with Pablito we brought you the recipe (Pablito)Por eso con Pablito les trajimo' la receta (Pablito)
Your guy shows off with his crappy chainTu negro vacila con su cadena feca
I'm with ShiShi burning good weedYo ando con la ShiShi quemando buena manteca
I'm with Dani Ribba (uh), rising up (uh)Ando con el Dani Ribba (ehm), cayendo pa' arriba (ehm)
All the trappers talk but it's all liesTo' los trapper' hablan pero son pura mentira'
Say what they say (uh), we're above your peak (uh)Digan lo que digan (ehm), 'tamo por encima de tu cima (ehm)
The youngest elders of your damn leagueLo' menores más mayores de tu puta liga

And this chain looks fresh on me to shineY esta chain me luce fresca pa' brillar
And I'm the only minor in the clubY soy el único menor dentro 'e la disco
6 a.m., having fun illegally (illegally)6 a. M., vacilando de ilegal (de ilegal)
We pay for the clothes, not for the crimesPagamo' por la prenda, no por lo' delito'
This chain looks fresh on me to shine (to shine)Esta chain me luce fresca pa' brillar (pa' brilla')
And I'm the only minor in the club (uh)Y soy el único menor dentro 'e la disco (uh)
Four twenty, I already look like I'm from Taiwan (from Taiwan)Cuatro y veinte, ya parezco de Taiwán (de Taiwán)
We pay for the clothes, not for the crimes (di-di-)Pagamo' por la prenda, no por lo' delito' (dí-dí-)

Tell them, Luchito (Luchito), that we're the little ones (eh)Díselo, Luchito (Luchito), que somo' los menorcito' (eh)
Who enter the club (the minors)Que entramos a la disco (los menore')
With Jordan smoking weed (haze)Con Jordan fumando pito (haze)
I have some little ones (hey) who commit the crimesTengo unos menorcito' (ey) que cometen los delito'
While I'm on stageMientra' yo en la tarima
Listening to the applause and screams (trap, trap, trap)Escuchando lo' aplauso' y gritos (trap, trap, trap)
They tell me they love meMe dicen que me aman
Many fools who suck (be careful)Mucho' giles que la maman (ten cuida'o)
Many fools who acclaim you (hey)Mucho' giles que te aclaman (ey)
But only those who climb you (eh)Pero puro que te escalan (eh)
The minors go up (uh), without connections, without scales (prr)Los menores van pa' 'rrí'a (uh), sin pituto', sin escala (prr)
At the point and another day at the airport making a stopover (uaih)En el punto y otro día en el airport haciendo escala (uaih)
My gold necklace makes me shineDe oro mi cuello me hace brilla'
We're not looking for you, we're going to catch youNosotro' no buscamo', ya te vamo' a pillar
This personality makes me shineEsta personalidad me hace brillar
As long as I'm alive, I'll always humiliate them (eh), they already knowMientra' yo siga vivo siempre los voy a humillar (eh), ya lo saben
Hey, I'm eighteen, I've eaten more than a hundred pussies (ouh)Hey, tengo dieciocho, me he comí'o más de cien chocho' (ouh)
I want money, I'm hungrier than El Chavo 'el Ocho (hey, hey)Quiero dinero, tengo más hambre que el Chavo 'el Ocho (ey, ey)
Tell them Lucho, we're the cartridges and the shotguns (hey, y, pfiu)Díselo Lucho, andamo' e' los cartuchos y la' escopeta' (ey, y, pfiu)
For any jerk who doesn't respect usPa' cualquier logi' que no no' respeta'
The age of Jesus Christ to shine (to shine)La edad de Jesucristo pa' brilla' (pa' brilla')
I have the stick, the point and I'm not talking about billiards (billiards)Tengo el palo, el punto y no te hablo de billar (de billar)
I have humility, I never wanted to shine (ki-ki, rau-rau)Tengo humildad, yo nunca quise brillar (ki-ki, rau-rau)
But I'm not a star, I'm a solar system (hey)Pero no soy una estrella, yo soy un sistema solar (ey)

'Kay, okay, okay, okay, okay'Kay, okay, okay, okay, okay
The minors who lead your league have arrived (have arrived)Llegaron lo' menores que tu liga la conducen (la conducen)
Experts in shining if the lights go outExperto en esto de brillar si se apagan las luces
If they catch me crossed, don't cross meSi me agarran cruza'o no se me crucen
Stay where I put youQuédense para'o donde los puse
They're giving away, do they expect me not to abuse?Están regala'o, ¿'peran que no me abuse?
I'm not criticizing, or asking you to do it like this (like this)No estoy criticando, ni pidiendo que lo hagan así (así)
I'm not crude, I'm sincere, lying doesn't come naturally to me (lying, nah)No soy crudo, soy sincero, no me sale mentir (mentir, nah)
Lies are bad and bad things have an end (end)La mentira es mala y las cosas malas tienen su fin (fin)
My heart has become bulletproof from so much suffering (from so much suffering)Mi corazón se volvió antibalas de tanto sufrir (de tanto sufrir)
With merchandise for Argentina and Chile (and for Chile)Con mercancía por Argentina y por Chile (y por Chile)
We're living a movie theater movie (movie theater movie)Estamo' viviendo una película de cine (película de cine)
We're the ones who give regardless of what they receive (what they receive)Somos los que dan sin importar lo que reciben (Lo que reciben)
Everyone is at war and I'm burning missiles (burning missiles)Todo' están en guerra y yo quemando misiles (quemando misiles)
Letting them throw at me so they feel hurtDéjando que me tiren pa' que se sientan dolidos
6AM having fun while you're asleep (-ing, 'mid)6AM vacilando mientras vos estás dormido (-lando, 'mido)
Your girl with friends, she's actually with me (-friends, 'me)Tu chica con amigas, en realidad ta' conmigo (-migas, 'migo)
And at the end of the night like a gentleman I forget (night, forget)Y al final de la noche como un caballero olvido (noche, olvido)

And this chain looks fresh on me to shine (to shine)Y esta chain me luce fresca pa' brillar (pa' brilla')
And I'm the only minor in the clubY soy el único menor dentro 'e la disco
6AM, having fun illegally6AM, vacilando de ilegal
We pay for the clothes, not for the crimes (trap, trap, trap)Pagamo' por la prenda, no por lo' delito' (trap, trap, trap)
This chain looks fresh on me to shine (to shine)Esta chain me luce fresca pa' brillar (pa' brillar)
And I'm the only minor in the club (club)Y soy el único menor dentro 'e la disco (disco)
Four twenty, I already look like I'm from Taiwan ('a-a-an)Cuatro y veinte, ya parezco de Taiwán ('a-a-án)
We pay for the clothes, not for the crimes ('crime-o)Pagamo' por la prenda, no por lo' delito' ('lito-o)