No Te Das Cuenta

Du merkst es nicht

No Te Das Cuenta

Es passiert immer soSiempre sucede así
An diesem Tag, an dem wir uns sehenLlega este día en que nos vemos
Entfesseln wir uns wie das Feuer eines VulkansNos desatamos como el fuego de un volcán
Du gehst und ich gehe von dirTe vas y me voy de ti
Doch das Gefühl bleibt zurückPero se queda el sentimiento

Wir kleiden es in ein "Bis bald" noch einmalLo vestimos de hasta luego una vez mas
Und wie leicht es dir fällt, dich zu entfernenY que fácil se te hace alejarte
Während ich versuche, dich nicht zu vermissen und nicht daran zu denken, was passieren wirdMientras yo intento no extrañarte y no pensar que pasara

Du merkst es nicht, was du in meinem Leben tustTu no te das cuenta de lo que haces en mi vida
Ich weiß, ich habe dieses Spiel ohne Kontrolle akzeptiert, aber nicht mehrSe que ya he aceptado este juego sin control, pero ya no
Du kannst dir nicht vorstellen, wie sehr mich diese Zweifel quälenTu no te imaginas como mata a mi esta duda
Sag mir endlich, was dir das Herz sagtDime de una vez que te dice el corazón
Wenn es für dich verrückt ist, ist es vielleicht nur ein AbenteuerSi para ti es una locura, tal vez sea tan solo es una aventura
Für mich ähnelt das der LiebePara mi esto se parece al amor

Schicksal oder ZufallDestino o casualidad
Unsere Wege treffen sich nicht, beschäftigt mit Lieben, die niemals sein werdenNuestros camino no se encuentran ocupados en amores que nunca serán
Und wie leicht es dir fällt, dich zu entfernenY que fácil se te hace alejarte
Während ich kämpfe, um dich nicht zu liebenMientras yo lucho por no amarte
Um nicht daran zu denken, was passieren wirdPor no pensar que pasara

Du merkst es nichtTu no te das cuenta
Ich weiß, ich habe dieses Spiel ohne Kontrolle akzeptiert, aber nicht mehrSe que ya he aceptado este juego sin control, pero ya no
Du kannst dir nicht vorstellen, wie sehr mich diese Zweifel quälenTu no te imaginas como mata a mi esta duda
Sag mir endlich, was dir das Herz sagtDime de una vez que te dice el corazón
Wenn es für dich verrückt ist, ist es vielleicht nur ein AbenteuerSi ta para ti es una locura, tal vez tan solo una aventura
Für mich ähnelt dasPara mi esto se parece

So sehr die Zeit vergehtPor mas que pasa el tiempo
Stirbt das, was ich fühle, nichtNo muere lo que siento
Ich weiß nicht, ob ich dich vergessen oder kämpfen sollNo se si olvidarte o luchar

Du merkst es nicht, was du in meinem Leben tustTu no das cuenta de lo que haces en mi vida
Ich weiß, ich habe dieses Spiel ohne Kontrolle akzeptiert, aber nicht mehrSe que yo he aceptado este juego sin control, pero ya no
Du kannst dir nicht vorstellen, wie sehr mich diese Zweifel quälenTu no te imaginas como mata a mi esta duda
Sag mir endlich, was dir das Herz sagtDime de una vez que te dice el corazón
Wenn es für dich nur verrückt ist, ist es vielleicht nur ein AbenteuerSi para ti es tan solo una locura, tal vez tan solo una aventura
Für mich ähnelt das der LiebePara mi esto se parece al amor