Bem Aventurado

Bienaventurado

Bem Aventurado

Bienaventurado es el hombre que camina por el camino del bienBem aventurado o homem que anda no caminho do bem
Atento a las palabras del padreAtento as palavras do pai
Que busca con sabiduría discernir el para qué y el por quéQue procura com sabedoria discernir o pra quê e o porquê
El seguir o regresar, el hablar y el callarO seguir o voltar, o falar e o calar

Bienaventurado es el hombre que escucha la voz del señorBem aventurado o homem que houve a voz do senhor
Y guarda consigo los consejos del señorE guarda consigo os conselhos do senhor
Que rechaza las palabras de los impíos dichas con veneno y terrorQue rejeita as palavras dos ímpios proferidas com fel e terror
En un momento de desamorNum momento de desamor

Bienaventurado es el hombre que dice: aquí estoy, señorBem aventurado o homem que diz: eis-me aqui, senhor
Que se pone en la dependencia del altísimoQue se coloca na dependência do altíssimo
Como barro trabajado en las manos del alfareroComo barro trabalhado nas mãos do oleiro
Recibiendo la forma que le placeRecebendo a forma que o apraz

Bienaventurados los de fe, los de paz y de amorBem aventurado os da fé, os da paz e do amor
Los que confían en el SeñorOs que confiam no Senhor
Y son como los montes que prevalecerán por siempreE são como os montes que pra sempre prevalecerão