Don't Cry

Wein nicht

Don't Cry

Ich weiß, wenn ich gehe, wirst du weinenSei que quando eu me for você vai chorar
Denn ich gehe für immer, um nicht zurückzukehrenPorque vou para sempre pra não mais voltar
Ich werde den Geschmack deines Kusses auf meinen Lippen tragenVou levar nos meus lábios o gosto do beijo
Die Wärme deines Körpers,O calor do teu corpo,

die Nacht der Wünsche, die wir verbracht haben...a noite de desejos que a gente passou...
und wir haben uns geliebte a gente se amou

Du bist hin- und hergerissen, ich kann das verstehenVocê está dividida eu posso entender
Aber ich weiß, dass dieser andere dich nicht liebtMas sei que esse outro não ama você
Denn er lässt dich nur weinen, lässt dich nur leidenPois só te faz chorar, só te faz sofrer
Und ich komme von weit her, um dir zu helfenE eu venho de longe pra te socorrer

Wein nicht mehr, mein SchatzNão chore mais meu bem
Wein nicht mehr, mein SchatzNão chore mais meu bem

Wein nicht... mein Baby, wein nichtDon´t...cry, baby, d'ont cry
Wein nicht mehr, mein SchatzNão chore mais meu bem
Wein nicht mehr, mein SchatzNão chore mais meu bem
(Wein nicht, mein Baby, wein nicht)(Don´t cry, baby, d'ont cry)
Wein nicht mehr, mein SchatzNão chore mais meu bem
Wein nicht mehr...Não chore mais ....

Wenn du nur bittest, bleibe ich für immerBasta você pedir que eu fico pra sempre
Ich verspreche, dich ewig zu liebenEu prometo te amar eternamente
Ich möchte mein ganzes Leben an deiner Seite verbringenEu quero viver a vida inteira ao teu lado
Sei...(Liebhaber, Freund oder sogar Freund)Ser...(amante, amigo ou até namorado)

wenn du nur bittest...basta você pedir...
und ich bleibe hiere eu fico aqui

Du bist hin- und hergerissen, ich kann das verstehenVocê está dividida eu posso entender
Aber ich weiß, dass dieser andere dich nicht liebtMas sei que esse outro não ama você
Denn er lässt dich nur weinen, lässt dich nur leidenPois só te faz chorar, só te faz sofrer
Und ich komme von weit her, um dir zu helfenE eu venho de longe pra te socorrer

Wein nicht mehr, mein SchatzNão chore mais meu bem
Wein nicht mehr, mein SchatzNão chore mais meu bem

Wein nicht... mein Baby, wein nichtDon´t...cry, baby, d'ont cry
Wein nicht mehr, mein SchatzNão chore mais meu bem
Wein nicht mehr, mein SchatzNão chore mais meu bem
(Wein nicht, mein Baby, wein nicht)(Don´t cry, baby, d'ont cry)
Wein nicht mehr, mein SchatzNão chore mais meu bem
Wein nicht mehr...Não chore mais ....