Amapolas Y Espigas

Poppies and Spikes

Amapolas Y Espigas

My girlfriend in the morningMi novia de mañana
is going to harvest grapes.va a vendimiar.
With the sun on her faceCon el sol en la cara
how beautiful she is.que guapa está.
With the sun on her faceCon el sol en la cara
she looks very beautifulestá muy guapa
my girlfriend in the grape harvestmi novia en la vendimia
in the mornings.por las mañanas.

I am with youYo estoy contigo
between the sun and the windsentre el sol y los vientos
and the clusters.y los racimos.

The rich women in the villageLas ricas en el pueblo
embroider their trousseaubordan su ajuar
waiting for a groomen espera de un novio
who will not come.que no vendrá.
You come to the fieldTú vente al campo
to harvest grapes.a vendimiar.
From poppies and spikesDe amapolas y espigas
I will make you a necklace.te haré un collar.

Come with me.Vente conmigo.
I wait for you among the windsTe espero entre los vientos
and the clusters.y los racimos.