Amapolas Y Espigas

Coquelicots et Épis

Amapolas Y Espigas

Ma copine de demainMi novia de mañana
va vendanger.va a vendimiar.
Avec le soleil sur le visageCon el sol en la cara
qu'elle est belle.que guapa está.
Avec le soleil sur le visageCon el sol en la cara
elle est très belleestá muy guapa
ma copine à la vendangemi novia en la vendimia
le matin.por las mañanas.

Je suis avec toiYo estoy contigo
entre le soleil et les ventsentre el sol y los vientos
et les grappes.y los racimos.

Les belles du villageLas ricas en el pueblo
brodent leur trousseaubordan su ajuar
en attendant un fiancéen espera de un novio
qui ne viendra pas.que no vendrá.
Viens au champTú vente al campo
pour vendanger.a vendimiar.
Avec des coquelicots et des épisDe amapolas y espigas
je te ferai un collier.te haré un collar.

Viens avec moi.Vente conmigo.
Je t'attends entre les ventsTe espero entre los vientos
et les grappes.y los racimos.