Qualquer Lugar

En Cualquier Lugar

Qualquer Lugar

Quería decir que mi emociónEu queria dizer que a minha emoção
Dice mucho más que una canciónDiz muito mais do que uma canção
Tan débil, tan lenta, tan puraTão fraca, tão lenta, tão pura
Y casi incapaz de llegar al corazónE quase incapaz de chegar ao coração
Quería explicarteQueria te explicar
Todas las cosas de mi mundo antiguoTodas as coisas do meu mundo antigo
Todo el temor que teníaTodo o receio que eu tinha
De necesitar tanto a alguien como te necesitoDe precisar tanto de alguém quanto eu preciso
Si tengo secretosSe eu tenho segredos
Es porque aún soy una niñaÉ porque ainda sou uma criança
Perdida y solaPerdida e sozinha
Junto a un corazón que te encontróJunto a um coração que lhe encontrou

Eres mi única risa verdaderamente buenaVocê é o meu único riso verdadeiramente bom
Pues soy poeta y no sé vivirPois sou poeta e não sei viver
Entre la realidad y la soledadEntre a realidade e a solidão

En la noche, al viento, en la lluviaÀ noite, ao vento, na chuva
En cualquier lugarEm qualquer lugar
Estrellas, ciudadesEstrelas, cidades
Donde sea que estésOnde quer que você possa estar
En la noche, al viento, en la lluviaÀ noite, ao vento, na chuva
En cualquier lugarEm qualquer lugar
Estrellas, ciudadesEstrelas, cidades
Donde sea que estésOnde quer que você possa estar

O si te vas (solo de casa y no de mí)Ou se você for embora (só de casa e não de mim)
Sepa que nunca más mentiréSaiba que nunca mais hei de mentir
Pues eres la nostalgia que sentiréJá que você é a saudade que eu irei sentir