Ámame Como Soy

Hou van me zoals ik ben

Ámame Como Soy

Hou van me zoals ik ben, neem me zonder angstÁmame como soy, tómame sin temor
Raak me aan met liefde, want ik ga mijn kalmte verliezenTócame con amor, que voy a perder la calma
Kus me zonder wrok, behandel me met zoetheidBésame sin rencor, trátame con dulzor
Kijk me alsjeblieft aan, want ik wil bij je ziel komenMírame por favor que quiero llegar a tu alma

Liefde is een doolhof dat ik nog nooit heb gekendAmar es un laberinto que nunca había conocido
Sinds ik jou vond, wil ik dat idee doorbrekenDesde que yo di contigo quiero romper ese mito
Ik wil hand in hand met jou de tradities overwinnenQuiero salir de tu mano venciendo todos los ritos
Ik wil schreeuwen dat ik van je hou en dat iedereen mijn schreeuw hoortQuiero gritar que te amo y que todos oigan mi grito

Hou van me zoals ik ben, neem me zonder angstÁmame como soy, tómame sin temor
Raak me aan met liefde, want ik ga mijn kalmte verliezenTócame con amor, que voy a perder la calma
Kus me zonder wrok, behandel me met zoetheidBésame sin rencor, trátame con dulzor
Kijk me alsjeblieft aan, want ik wil bij je ziel komenMírame por favor que quiero llegar a tu alma

Het mooie is wat voortkomt uit het puurste gevoelLo bello es lo que ha nacido del más puro sentimiento
Het mooie draag ik van binnen, het mooie begint met jouLo bello lo llevo dentro, lo bello nace contigo
Ik wil dat je met me voelt wat ik zo mooi voelYo quiero sientas conmigo tan bello como yo siento
Die gevoelens samenbrengen en de weg nog mooier makenJuntar esos sentimientos y hacer más bello el camino