Havemos de Voltar

Vamos a volver

Havemos de Voltar

A los hogares, a nuestros aradosÀs casas, às nossas lavras
A las playas, a nuestros camposÀs praias, aos nossos campos
VolveremosHavemos de voltar.

A nuestras tierrasÀs nossas terras
Café RojoVermelhas do café
Cotton WhiteBrancas de algodão
Greens de campo de maízVerdes dos milharais
VolveremosHavemos de voltar.

A nuestras minas de diamantesÀs nossas minas de diamantes
Oro, cobre, petróleoOuro, cobre, de petróleo
VolveremosHavemos de voltar.

A nuestros ríos, a nuestros lagosAos nossos rios, nossos lagos
A las montañas, a los bosquesÀs montanhas, às florestas
VolveremosHavemos de voltar.

A la frescura de la mulembaÀ frescura da mulemba
A nuestras tradicionesÀs nossas tradições
A los ritmos y a los fuegosAos ritmos e às fogueiras
VolveremosHavemos de voltar.

A la marimba y al quissangeÀ marimba e ao quissange
A nuestro carnavalAo nosso carnaval
VolveremosHavemos de voltar.

A la hermosa patria angoleñaÀ bela pátria angolana
Nuestra tierra, nuestra madreNossa terra, nossa mãe
VolveremosHavemos de voltar.

VolveremosHavemos de voltar
A la Angola liberadaÀ angola libertada
Angola independienteAngola independente.