Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 20.555

Los Caminos

Pablo Milanés

Letra Significado

Les Chemins

Los Caminos

Les chemins, les cheminsLos caminos, los caminos
Ne se sont pas faits tout seulsNo se hicieron solos
Quand l'homme, quand l'homme,Cuando el hombre, cuando el hombre,
A cessé de ramper.Dejó de arrastrarse.

Les chemins, les cheminsLos caminos, los caminos
Se sont rencontrésFueron a encontrarse
Quand l'homme, quand l'homme,Cuando el hombre, cuando el hombre,
N'était plus seul.Ya no estuvo solo.

Les chemins, les cheminsLos caminos, los caminos
Que nous trouvons faitsQue encontramos hechos
Sont des déchets, sont des déchetsSon desechos, son desechos
De vieux voisins.De viejos vecinos.

Ne croisons pas, ne croisons pasNo crucemos, no crucemos
Ces cheminsPor esos caminos
Parce que seulement, parce que seulementPorque sólo, porque sólo
Ce sont des chemins morts.Son caminos muertos.

Il y a des chemins qui mènentHay caminos que conducen
Dans une seule directionA una sola dirección
Ce chemin, je le choisisEse camino lo escojo
Comme unique solution.Como única solución.

Brisant des montagnes, des villesRompiendo montes, ciudades
Changeant le cours des rivièresCambiando el curso a los ríos
Descendant jusqu'à ma montagneBajando hasta mi montaña
Montant la mer vers les rivières.Subiendo el mar a los ríos.

Faisant un chemin long,Haciendo un camino largo,
Long jusqu'à voir demain,Largo hasta ver el mañana,
Toute cette terre précoceToda esta tierra temprana
Qui veut se leverQue se quiere levantar
Demain va se réveillerMañana va a despertar
Sans voir ses jours amers.Sin ver sus días amargos.

Ne croisons pas, ne croisons pasNo crucemos, no crucemos
Ces cheminsPor esos caminos
Parce que seulement, parce que seulementPorque sólo, porque sólo
Ce sont des chemins morts.Son caminos muertos.

Escrita por: Pablo Milanes. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pablo Milanés y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección