Años

Jaren

Años

De tijd gaat voorbijEl tiempo pasa
We worden ouderNos vamos poniendo viejos
De liefde weerspiegelt zich niet meer zoals gisterenEl amor no lo reflejo como ayer

In elk gesprekEn cada conversación
Elke kus, elke omhelzingCada beso, cada abrazo
Is er altijd een stukjeSe impone siempre un pedazo
Van de redeDe razón

De jaren verstrijkenPasan los años
En hoe verandert wat ik voelY cómo cambia lo que yo siento
Wat gisteren liefde wasLo que ayer era amor
Wordt een ander gevoelSe va volviendo otro sentimiento

Want, jaren geledenPorque, años atrás
Jouw hand vasthouden, je een kus stelenTomar tu mano, robarte un beso
Zonder het moment te forcerenSin forzar el momento
Was een deel van de waarheidFormaba parte de una verdad

De tijd gaat voorbijEl tiempo pasa
We worden ouderNos vamos poniendo viejos
De liefde weerspiegelt zich niet meer zoals gisterenEl amor no lo reflejo como ayer

In elk gesprekEn cada conversación
Elke kus, elke omhelzingCada beso, cada abrazo
Is er altijd een stukjeSe impone siempre un pedazo
Van de angstDe temor

We leven verderVamos viviendo
Kijkend naar de uren die vergaanViendo las horas que van muriendo
De oude discussiesLas viejas discusiones
Verliezen zich tussen de redenenSe van perdiendo entre las razones

Op alles zeg je jaA todo dices que sí
Op niets zeg ik neeA nada digo que no
Om deze geweldige harmoniePara poder construir
Te kunnen bouwenEsta tremenda armonía
Die de harten oud maaktQue pone viejos los corazones

De tijd gaat voorbijEl tiempo pasa
We worden ouderNos vamos poniendo viejos
De liefde weerspiegelt zich niet meer zoals gisterenEl amor no lo reflejo como ayer

In elk gesprekEn cada conversación
Elke kus, elke omhelzingCada beso, cada abrazo
Is er altijd een stukjeSe impone siempre un pedazo
Van de redeDe razón