Olvidarte Jamás

Dich niemals vergessen

Olvidarte Jamás

Ich werde jede Nacht weinenVoy a llorar todas las noches
Jetzt, wo du von mir gehstAhora que te vas de mi
Ich werde in der Hölle lebenVoy a vivir en el infierno
Wenn du nicht mehr hier bistCuando ya no estés aquí
Ich werde vor Angst zitternVoy a temblar de tanto miedo
Ich werde dich bis zum Tod suchenVoy a buscarte hasta morir

Ich werde die Sterne anflehenVoy a rogarle a las estrellas
Dass es dir gut geht, wo auch immer du bistQue a dónde estés te vaya bien
Dass es hier auf dieser Erde niemanden gibtQue no halla nadie en esta tierra
Der dir Leid antun kannQue te vaya a hacer sufrir
Dass sie dir in anderen Armen gebenQue sepan darte en otros brazos
Was ich für dich geträumt habeLo que soñaba para ti

Ich werde dich niemals vergessenYo no voy a olvidarte jamás
Ich werde dich nicht aufhören zu liebenYo no voy a dejarte de amar
Du bist in meinen TräumenVas metida en mis sueños
In meinem Blut, in meinen Augen, und in meinem ganzen Wesen, und tödlicher WundeMi sangre, mis ojos, y en todo mi ser, y herida mortal
Ich werde dich niemals vergessenYo no voy a olvidarte jamás
Ich werde dich nicht aufhören zu liebenYo no voy a dejarte de amar
Auch wenn die Tage, die Jahre vergehenAunque pasen los días, los años
Und die Wunde heilen, die mich zerreißtY sanen la herida que me hace pedazos
Ich werde auf dich wartenYo te voy a esperar

Ich werde in anderen Mündern suchen, was ich niemals finden werdeVoy a buscar en otras bocas lo que jamás encontraré
Ich werde der ganzen Welt erzählen, dass du mich geliebt hast und ich dich geliebt habeVoy a contarle a todo el mundo que me amaste y que te ame
Ich werde mich vor dem Gift verstecken, dich nie wieder zu sehenVoy a esconderme del veneno de ya no volverte a ver

Ich werde dich niemals vergessenYo no voy a olvidarte jamás
Ich werde dich nicht aufhören zu liebenYo no voy a dejarte de amar
Du bist in meinen TräumenVas metida en mis sueños
In meinem Blut, in meinen Augen, und in meinem ganzen Wesen, und tödlicher WundeMi sangre, mis ojos, y en todo mi ser, y herida mortal
Ich werde dich niemals vergessenYo no voy a olvidarte jamás
Ich werde dich nicht aufhören zu liebenYo no voy a dejarte de amar
Auch wenn die Tage, die Jahre vergehenAunque pasen los días, los años
Und die Wunde heilen, die mich zerreißtY sanen la herida que me hace pedazos
Ich werde auf dich wartenYo te voy a esperar

Du bist in meinen TräumenVas metida en mis sueños
In meinem Blut, in meinen Augen, und in meinem ganzen Wesen, und tödlicher WundeMi sangre, mis ojos, y en todo mi ser, y herida mortal
Ich werde dich niemals vergessenYo no voy a olvidarte jamás
Ich werde dich nicht aufhören zu liebenYo no voy a dejarte de amar
Auch wenn die Tage, die Jahre vergehenAunque pasen los días, los años
Und die Wunde heilen, die mich zerreißtY sanen la herida que me hace pedazos

Ich werde auf dich wartenYo te voy a esperar