Mi Riqueza

Ma Richesse

Mi Riqueza

Petite fleur de ma vieFlorecita de mi vida
Tu es la maîtresse de mon cœurEres dueña de mi amor
Tu t'es enracinée ici dans ma poitrineTe has sembrado a qui en mi pecho
Au fond de mon cœurDentro de mi corazón

Pour te voir, je lève les yeux vers le cielPara mirarte veo pa' el cielo
Comme quand je cherche DieuComo cuando busco a Dios
Ta présence me donne la vieTu existencia me da vida
Comme le soleil donne à une fleurComo el sol le da una flor

Ma richesse, c'est cet amour pour toiMi riqueza es este amor por ti
Mon délire, c'est de t'adorerMi delirio es adorarte
Comme ma colère monte en moiComo me hierve la sangre
De voir ton monde si lointainVer tu mundo tan distante
De celui que je peux te donnerDel que puedo darte yo

Ma richesse, c'est cet amour pour toiMi riqueza es este amor por ti
Mon délire, c'est de t'adorerMi delirio es adorarte
Je ne vais pas me résignerYo no voy a resignarme
Cet amour saura t'attendreEste amor sabrá esperarte
Tant que Dieu me donne la vieMientras me de vida Dios