Esteira de Andeiro

Alfombra Andeiro

Esteira de Andeiro

A la gente de la calle saludaréAo povo da Rua vou saudar
Discúlpeme, con reverencia, me voy a dar un pasoPeço licença, com reverência vou pisar
En esta tierra sagrada, llaman hogarNesse sagrado chão, que chamam lar
Periódico y cartón es cama, es mesa, es altarJornal e papelão é cama, é mesa, é altar

Hoguera para la noche para calentarFogueira para a noite esquentar
Cachaça para que el alma ilumineCachaça para a alma iluminar
En la rueda de la comuniónNa roda da comunhão
Envuelto en papel de panEmbrulhado em papel de pão
Incienso para la ciudad al perfumeIncenso pra cidade perfumar

Terreiro donde vive el tramoTerreiro onde vive o trecheiro
Es santificado en el paseo del vagabundoÉ santificado no andar do andarilho
Y en lo compartido, se multiplicaE, no compartilhado, é multiplicado
Lo poco que llega a tus manosO pouco que chega às mãos

Pero no creas que estas personasMas não pense que esse povo
Está indefensoTá desamparado
Está protegido, está protegidoEle é protegido, ele é vigiado
La luna en el cielo y la calle en el suelo!A Lua no céu e a rua no chão!