Tu m'as aimé comme ça

Me Amaste Así

Si tu m'entendsSi me oís
Je ne peux pas continuer, je suis fatiguéNo puedo continuar, estoy cansado
Je ne t'ai pas vuNo te vi
Dans la foule, je t'ai perdu de vueEntre la multitud te perdí el paso
Et au fond de mon âme aujourd'hui, ton amourY dentro de mi alma hoy tu amor
C'est ce qui m'aide à avancerEs lo que me ayuda a seguir
Je pense à toiPienso en ti
Dis-moi ce qui va se passerDime qué pasará
Je t'imploreTe estoy rogando
S'il te plaît, si tu sais à quel point j'aspire à tes conseilsPor favor, si sabes como anhelo tus consejos
Il est déjà tard à GethsémaniYa es tarde en el Getsemaní
J'ai demandé aux onze de prier pour moiPedí a los once que oraran por mí

Je donnerais tout ce que je suisDaría todo lo que soy
Et ce que je n'ai pas pour te voir iciY lo que no tengo para verte aquí
Wou-uo-uo-ohWuo-uo-uo-oh

Tu m'as aimé comme çaMe amaste así
Laissant ta présence si marquée en moiDejando tu presencia tan marcada en mí
Tes caresses me manquent et mon cœurExtraño tus caricias y mi corazón
Ne peut pas t'oublier si je te porte en moiNo puede olvidarte si te llevo en mí
Entouré de ta lumière, accomplissant la missionRodeado de tu luz cumpliendo la misión
Car aujourd'hui, que ta volonté se fasse en moiPues que hoy tu voluntad se haga en mí

Si tu es iciSi estás aquí
Je suis heureuxYo soy feliz

Si tu m'entendsSi me oís
Je ne peux pas continuer, je suis fatiguéNo puedo continuar, estoy cansado
Tu ne me vois pasNo me ves
Dans la foule, on m'emporteEntre la multitud me están llevando
Je marche vers le calvaireCamino hacia el calvario
Car la croix du monde pèse sur moiPues la cruz del mundo pesa sobre mí
Je t'ai donné tout ce que j'aiTe he dado todo lo que tengo
Ne m'abandonne pasNo me abandones
Je me suis donné à toiMe he entregado a ti
Wou-ou-ou-ohWou-ou-ou-oh

Tu m'as aimé comme çaMe amaste así
Laissant ta présence si marquée en moiDejando tu presencia tan marcada en mí
Tes caresses me manquent et mon cœurExtraño tus caricias y mi corazón
Ne peut pas t'oublier si je te porte en moiNo puede olvidarte si te llevo en mí
Entouré de ta lumière, accomplissant la missionRodeado de tu luz cumpliendo la misión
Car aujourd'hui, que ta volonté se fasse en moiPues que hoy tu voluntad se haga en mí

Si tu es iciSi estás aquí
Je suis heureuxYo soy feliz

Je t'ai donné tout ce que j'aiTe he dado todo lo que tengo
Ne m'abandonne pasNo me abandones
Je me suis donné à toiMe he entregado a ti
Wou-ou-ou-ohWou-ou-ou-oh

Tu m'as aimé comme çaMe amaste así
Laissant ta présence si marquée en moiDejando tu presencia tan marcada en mí
Tes caresses me manquent et mon cœurExtraño tus caricias y mi corazón
Ne peut pas t'oublier si je te porte en moiNo puede olvidarte si te llevo en mí
Entouré de ta lumière, tu me mènes aujourd'huiRodeado de tu luz, me llevas hoy

À ton plan d'amour, je me livreA tu plan de amor me entrego
Et que ta volonté se fasse aujourd'hui en moiY que tu voluntad hoy se haga en mí
À ton plan d'amour, je me livreA tu plan de amor me entrego
Et que ta volonté se fasse aujourd'hui en moiY que tu voluntad hoy se haga en mí