Quiero Mas de Lo Que Me Das

Je Veux Plus de Ce Que Tu Me Donnes

Quiero Mas de Lo Que Me Das

Ça fait un moment qu'on navigue, toi et moiHace ya tiempo navegamos tu y yo
Sans but précis et sans que personneSin rumbo fijo y sin que nadie
Prenne le gouvernailLlevara el timón
Rien n'importait, on avait trop de chaleurNada importaba, nos sobraba calor
Tu étais mon rire et moi le sangTu eras mi risa y yo la sangre
De ton cœurDe tu corazón
Mais on s'est vite rendu comptePero nos dimos cuenta enseguida
Que c'était difficile de volerQue era difícil volar
En étant deux balles perduesSiendo dos balas perdidas
Et maintenant..............Y ahora..............

Je veux plus de ce que tu me donnes !Quiero más de lo que me das!
C'est difficile de rester à tes côtésEs difícil seguir junto a ti
Si je vais, tu ne viens pasSi yo voy tu no vas
Si je te cherche, tu n'es jamais là !Si te busco nunca estás!

Comment ai-je pu me laisser vaincreComo pude dejarme vencer
Quand tes lèvresCuando tus labios
Se sont fatiguées de frôler ma peau.Se cansaron de rozarme la piel.
Parce que je n'ai pas su compter jusqu'à dixPorque no supe contar hasta diez
Quand la triste routine nous a montré son pouvoirCuando la triste rutina nos mostró su poder
C'était peut-être la mauvaise vie,Acaso fue la mala vida,
Ou peut-être trop de mensonges entre nous deux.O acaso fueron demasiadas mentiras entre los dos.
Et maintenant...............Y ahora...............

Je veux plus de ce que tu me donnes !Quiero más de lo que me das!
C'est difficile de rester à tes côtésEs difícil seguir junto a ti
Si je vais, tu ne viens pasSi yo voy tu no vas
Si je te cherche, tu n'es jamais là !Si te busco nunca estás!
Je veux plus de ce que tu me donnes !Quiero más de lo que me das!
C'est fou d'être toujours comme çaEs de locos estar siempre así
Si je vais, tu ne viens pasSi yo voy tu no vas
Si je te cherche, tu n'es jamais là !Si te busco nunca estás!