Aire

Lucht

Aire

Soms zou het niet verkeerd zijnA veces no estaría de más
Even helemaal niets te zijnSer por un momento nada
Sluit je ogen en vliegCerrar los ojos y volar
En van bovenaf alles zienY desde arriba verlo todo
Weten wat goed of fout isSaber lo que este bien o mal
En nooit meer een fout te makenY no volver a equivocarse más

Ik heb naar nergens gelopenHe caminado hacia ningun lugar
De sleur wakkerendDespertando la monotonía
Ik wilde stijgen en stijgenQuise subir y subir
Maar mijn vlucht was mijn lijdenPero mi vuelo era mi agonía

En nu voel ik dat ik ben als de luchtY ahora siento que soy como el aire
Zo leeg, ik sterf in een oogwenkTan vació me muero en un instante
Ik heb het koud en ga terug naar waar ik wasTengo frió y vuelvo a donde antes
Als jij weggaat, als jij gaatSi tú te vas, si tú levas

Ik voel alleen dat ik ben als de luchtSolo siento que soy como el aire
Ik vervaag, ga naar nergensMe diluyo voy a ninguna parte
Ik ben bang en val als een engelTengo miedo y caigo como un ángel
Als jij weggaat, als jij weggaatSi tú te vas, si tú te vas
Als jij weggaat, ben ik nietsSi tú te vas, Yo no soy nada

Soms zou het niet verkeerd zijnA veces no estaría de mas
Om om te draaien en niet terug te komenDar la vuelta y no volver
Wanneer de dingen slecht lijkenCuando las cosas se ven mal
Vanuit het oog van de orkaanDesde el ojo del huracán
TEGEN je zeggen zonder na te denkenDecir TE QUIERO sin pensar
En opnieuw beginnenY volver a empezar

Ik heb duizend rondjes gedraaid en geen betekenis gevondenHe dado mil vueltas y no encontrado
Voor mijn levenA mi vida un significado
Ik wilde doorgaan en doorgaanQuise seguir y seguir
Maar jij bent er NIET MEERPero tu YA NO ESTAS AQUÍ

En nu voel ik dat ik ben als de luchtY ahora siento que soy como el aire
Zo leeg, ik sterf in een oogwenkTan vació me muero en un instante
Ik heb het koud en ga terug naar waar ik wasTengo frió y vuelvo a donde antes
Als jij weggaat, als jij weggaatSi tú te vas, si tú te vas

Ik voel alleen dat ik ben als de luchtSolo siento que soy como el aire
Ik vervaag, ga naar nergensMe diluyo voy a ninguna parte
Ik ben bang en val als een engelTengo miedo y caigo como un ángel
Als jij weggaat, als jij weggaatSi tú te vas, si tú te vas
Als jij weggaat, ben ik nietsSi tú te vas, Yo no soy nada

Ik heb naar nergens gelopenHe caminado hacia ningun lugar
De sleur wakkerendDespertando la monotonía
Ik wilde stijgen en stijgenQuise subir y subir
Maar mijn vlucht was mijn lijdenPero mi vuelo era mi agonía

En nu voel ik dat ik ben als de luchtY ahora siento que soy como el aire
Zo leeg, ik sterf in een oogwenkTan vació me muero en un instante
Ik heb het koud en ga terug naar waar ik wasTengo frió y vuelvo a donde antes
Als jij weggaat, als jij gaatSi tú te vas, si tú levas

Ik voel alleen dat ik ben als de luchtSolo siento que soy como el aire
Ik vervaag, ga naar nergensMe diluyo voy a ninguna parte
Ik ben bang en val als een engelTengo miedo y caigo como un ángel
Als jij weggaat, als jij weggaatSi tú te vas, si tú te vas
Als jij weggaat, ben ik nietsSi tú te vas, Yo no soy nada