Voor Haar

Por Ella

Laat haar met rustDejala en paz
Wanneer ze slaapt, zelfs in de liefdeCuando se duerme hasta al amar
Ze loopt op haar tenen, om geen geluid te makenVa de puntillas, por no hacer ruido
Zal nooit wetenNunca sabra
Dat de sterren als ze voorbijgaanQue en las estrellas al pasar
Als ze slaapt, zachtjes pratenSi esta dormida, hablan bajito
Ze geeft alles, helemaal leegSe vacia entera, todo te lo da
Wil tot de dood, met haar hoofd in de afgrondQuiere a muerte de cabeza en el avismo
Wist nooit hoe ze haar kleren moest bewaren en zwemmenNunca supo guardar la ropa y nadar
En ze riskeert hetzelfdeY se arriesga a lo mismo

Voor haarPor ella
Zou ik de zon paars vervenPintaria de violeta el sol
Zou ik me opmaken om haar te gevenMe arreglaria para regalarle
De wolken van de luchtLas nubes del cielo
Vastgebonden met luchtAtadas con aire
Voor haarPor ella

Ik wil dromenQuiero soñar
Dat ik haar beschermengel benQue soy su angel de la guarda
Vanavond en ik houd haar in de gatenEn esta noche y la vigilo
Laat haar met rustDejala en paz
En boven het slechte en het goddelijkeY por encima de lo malo y lo divino
Is haar liefde puurSu amor es limpio
In haar ogen straalt altijd de waarheidEn sus ojos brilla siempre la verdad
Op haar lippen drink je druppels van de dauwEn sus labios bebes gotas de rocios
Die manier van tot de dood gaanEsa forma de ir a muerte
Zonder ooit bang te zijn voor de afgrondSin jamas, tener miedo al avismo

Voor haarPor ella
Zou ik de zon paars vervenPintaria de violeta el sol
Zou ik me opmaken om haar te gevenMe arreglaria para regalarle
De wolken van de luchtLas nubes del cielo
Vastgebonden met luchtAtadas con aire
Voor haarPor ella
Zou ik de oceanen drogenSecaria los oceanos
Zou ik een snelweg maken van hier naar MarsHaria una autopista de aquí a Marte
Een oprechte liefde kan niemand stoppenUn amor, sincero no lo para nadie
Voor haarPor ella