Más de Mil Años

Plus de Mille Ans

Más de Mil Años

Je me souviens d'une autre vieTe recuerdo de otra vida
je me souviens d'un autre amourte recuerdo de otro amor
entre des voyages épiquesentre viajes de epopeya
à l'époque de Néronen los tiempos de Nerón

Il passera plus de mille ansPasarán más de mil años
sans ton amour dans cette viede esta vida sin tu amor

De l'homme la vengeanceDe los hombre la venganaza
des guerres la trahisonde las guerras la traición
à Venise les carnavalsen Venecia carnavales
à Rome la rébellionen Roma la rebelión

Viens à moiVen a mí
peu importe oùya no importa en que lugar
notre horloge sidérale s'est briséese rompió nuestro reloj sideral

Viens à moiVen a mí
ne laisse pas le temps passerno dejes el tiempo pasar
nous avons laissé tant de traces en aimantdejamos muchas huellas al amar

Entre le cielEntre el cielo
Entre l'âmeEntre el alma
Entre les joursEntre los días
Entre l'amour que nous avons dépenséEntre el amor que derrochamos
dans ces viesen estas vidas

Aux pyramides nous avons cruEn las pirámides creímos
sous les cieux de Bangkoken los cielos de Bangkok
justiciers de l'Olympejusticieros de lo Olimpo
courtisans de Platoncortejaros de Platón

Il passera plus de mille ansPasarán más de mil años
sans ton amour dans cette viede esta vida sin tu amor

Immortelles nos âmesInmortales nuestras almas
immortelles à la douleurinmortales al dolor
à travers les siècles des sièclesen los siglos de los siglos
j'ai gardé ton cœuryo guarde tu corazón